Coroa de Flores

Corona de Flores

Coroa de Flores

Me acerco en la oscuridadMe aproximo na escuridão
Te asimilo en la multitudTe assimilo na multidão
Soy solo una silueta recogiendo tu baile cayendoSou só um vulto colhendo sua dança caindo
Por la curva de los lugares por donde pasasPela curva dos lugares onde passa
No tengo excusaNão tenho desculpa
No es tu sombra noNão é sua sombra não
En este teatro de paredesNesse teatro de paredes
La parte oscura es mi manoA parte escura é minha mão

Y me acercaré másE eu vou chegar mais perto
Reduciré la poseVou diminuir a pose
Y te daré una rosa blancaE dar-lhe uma rosa branca
Para llenarte de coloresPra enchê-la de cores
Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar
Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar
Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar
Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar

Susurraré en tu oídoVou sussurrar no seu ouvido
Un poema de Neruda yUm poema do neruda e
Si se ríe en mi caraSe ela rir da minha cara
Sé cómo manejarmeSei ter jogo de cintura
Y me acercaré másE eu vou chegar mais perto
Reduciré la poseVou diminuir a pose
Con mi samba paulistaCom meu samba de paulista
Sin gracia y dulceSem gingado e doce

Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores
Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores
Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores
Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores
Me acerco en la oscuridadMe aproximo na escuridão
Te asimilo en la multitudTe assimilo na multidão
Soy solo una silueta recogiendo tu baile cayendoSou só um vulto colhendo sua dança caindo
Por la curva de los lugares por donde pasasPela curva dos lugares onde passa

No tengo excusaNão tenho desculpa
No es tu sombra noNão é sua sombra não
En este teatro de paredesNesse teatro de paredes
La parte oscura es mi manoA parte escura é minha mão
Y me acercaré másE eu vou chegar mais perto
Reduciré la poseVou diminuir a pose
Y te daré una rosa blancaE dar-lhe uma rosa branca
Para llenarte de coloresPra enchê-la de cores

Susurraré en tu oídoVou sussurrar no seu ouvido
Un poema de NerudaUm poema do neruda
Si se ríe en mi caraSe ela rir da minha cara
Sé cómo manejarmeEu sei ter jogo de cintura
Y me acercaré másE eu vou chegar mais perto
Reduciré la poseVou diminuir a pose
Con mi samba paulistaCom meu samba de paulista
Sin gracia y dulceSem gingado e doce

Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar
Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores
Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores
Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar

Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar
Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores
Quiero ver si me cuenta las historias del marQuero ver se ela me conta as histórias do mar
Quiero ver si no gano tu corona de floresQuero ver se eu não ganho sua coroa de flores