Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 417

My Time

Luiza Nis

Letra

Mi momento

My Time

Di, dilo en voz altaSay, say it out loud
Intenta demostrarme que no me usasteTry to prove me you didn’t use me
Hazme reír ahoraMake me laugh now
Atrapado bajo mis sábanasTrapped under my sheets
Chico, sabes que siempre has sidoBoy, you know you’ve always been
Tu propio enemigoYour own enemy

¿Cómo sabe?How does it taste?
Estamos cara a cara, piel con pielWe’re face to face, skin to skin
Nuestro sueño roto, ¿fue en vano?Our broken dream, was it a waste?
¿Es un pecado?Is it a sin?
Nunca he visto la verdad en tus ojosI’ve never seen truth in your eyes
Supongo que ahora es mi turno de mentirGuess now, it’s my turn to lie

Mi momento, mi momento de hacerlos míosMy time, my time to call them mine
Para hacerte sentir vivoTo make you feel alive
Luego cortar tus alasThen clip your wings
Justo cuando alcanzas el cieloRight when you hit the sky

Mi turno, mi turno de hacerte arderMy turn, my turn to make you burn
Sabes que las tornas cambianYou know the tables turn
Apuesto a que pensasteI bet you thought
Que el amor nunca regresaríaLove would never return

Reza para encontrar tu salidaPray to find your way out
Te tengo atrapado en un laberinto de palabrasGot you inside a maze of words
Que no podían salirThat couldn’t come out
Ahora mi toque es fríoCold is my touch now
Pero aún lo quieresBut you still want it
Chico, me debesBoy, you owe me
Vas a pagarme de alguna maneraGon’ pay me somehow

¿Cómo se siente?How does it feel?
Supongo que es surrealista saborear la emociónGuess it’s surreal to taste the thrill
Luego dejarla ir con la corrienteThen letting her go with the flow
Sabes que es realYou know it’s real
Nunca he visto la verdad en tus ojosI’ve never seen truth in your eyes
Supongo que ahora es mi turno de mentirGuess now it’s my turn to lie

Di, dilo en voz altaSay, say it out loud
Di, dilo en voz altaSay, say it out loud
Que no me quieresThat you don’t want me
Y no me necesitasAnd you don’t need me
Y no me amasAnd you don’t love me

Di, dilo en voz altaSay, say it out loud
Di, dilo en voz altaSay, say it out loud
Que no me quieresThat you don’t want me
Y no me necesitasAnd you don’t need me
Nunca me amasteYou never loved me

Mi momento, mi momento de hacerlos míosMy time, my time to call them mine
Para hacerte sentir vivoTo make you feel alive
Luego cortar tus alasThen clip your wings
Justo cuando alcanzas el cieloRight when you hit the sky

Mi turno, mi turno de hacerte arderMy turn, my turn to make you burn
Sabes que las tornas cambianYou know the tables turn
Apuesto a que pensasteI bet you thought
Que el amor nunca regresaríaLove would never return

Escrita por: Luiza Guimarães Nishizaki. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiza Nis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección