Tempo Em Movimento (Part. Lulu Santos)

Tiempo de movimiento (parte. Lulu Santos)

Tempo Em Movimento (Part. Lulu Santos)

SonSomos
Tantos en una sola personaTantos numa só pessoa
Somos lo que éramos antesSomos o que fomos antes
Y lo que ya no seremosE o que não seremos mais
Sí, tambiénTambém

Ya no somosNós já não somos
Como un día soñamosComo um dia nós sonhamos
Somos lo que la vida nos ha hechoSomos o que a vida fez de nós
Que hicimos de nosotros mismosQue fizemos de nós mesmos
Vivir es elegirViver é escolher
Entre instinto y razónEntre o instinto e a razão
Entre la cabeza y el corazónEntre a cabeça e o coração
Los caminos de la alegría y el dolorOs caminhos da alegria e da dor
Y la buena voluntadE do bem-querer
De la soledadDa solidão
Y nada es por casualidadE nada é por acaso

RomperTempo
Es tan poco nuestro tiempoÉ tão pouco o nosso tempo
Por tanto sentimientoPara tanto sentimento
Eso no encaja en el presenteQue não cabe no presente
Somos nuestra historiaNós somos nossa história
Nuestros sueños y recuerdosNossos sonhos e memórias
Nuestras ilusiones para nadaNossas ilusões à toa
Nuestras emociones baratasNossas emoções baratas

Vivir es aceptarViver é aceitar
Nuestros buenos tiempos y malos tiemposNossos bons e maus momentos
Entre las razones y los sentimientosEntre razões e sentimentos
Entre el miedo y el deseo de amarEntre o medo e o desejo de amar
Amanecer, anochecerAmanhecer, anoitecer
Tiempo de movimientoTempo em movimento