Sete Notas Musicais

Siete Notas Musicales

Sete Notas Musicais

Surge un sonido desconocidoSurgiu um som desconhecido
Agradando a los oídos de todas las nacionesAgradando aos ouvidos de todas nações
El arte se atribuye al monje GuidoA arte é atribuída ao monge Guido
Que dio sentido a las formas de las cancionesQue deu sentido as formas das canções
Armonizó el himno de San JuanHarmonizou o hino de são João
Dio un toque divinoDeu um toque divinal
Memorizó el coroMemorizou o coral
Así nació la secuencia musicalNascendo assim a seqüência musical

Se hicieron el do, re y el miSe fez o dó, ré e o mi
Hoy solo quiero divertirmeHoje eu só quero é me divertir
Fa, Sol y la para cerrar el siFá, Sol e lá pra fechar o si
En este ritmo la Flor va a menearseNeste embalo a Flor vai sacudir

Llenando la vida de armoníaEnchendo a vida de harmonia
Con gallardía, su canto transformóCom galhardia, o seu canto transformou
El dolor y la melancolíaA dor e melancolia
En hermosas notas de amorEm lindas notas de amor
Y en la magia, guiados por la voz fundamentalE na magia, guiados pela voz fundamental
Resuena fuerte un coro triunfalEcoa forte um coro triunfal

Este ritmo es Flor de LizEsse batuque é Flor de Liz
Con mucha garraCom muita raça
Como las notas musicalesComo as notas musicais
Siete son mis carnavalesSete são meus carnavais
Enloqueciendo a la multitudDelirando a massa