Amores de Cristal

Amours de Cristal

Amores de Cristal

Je te regarde, tu respiresTe miro, respiras
Et tu dors en silenceY duermes callada
Et un ange me voit sourireY un ángel me ve sonreír
Le temps s'écoule et je sensEl tiempo se acorta y presiento
Que bientôt tu t'en irasQue pronto te irás

Tu te réveilles, tu marchesDespiertas, caminas
Et un silence s'installeY se hace un silencio
Qui brise ma foi en mille morceauxQue parte en pedazos mi fe
Tes yeux m'annoncent soudainTus ojos me anuncian de pronto
Que tu n'es plus làQue aquí ya no estás

VoleVuela
Femme de passageMujer pasajera
Avec une âme voyageuseCon alma viajera
Tu emportes mon êtreTe llevas mi ser

Il y a des amours qui brillentHay amores que brillan
Dans l'obscuritéEn la oscuridad
Qui passent à l'éternitéQue pasan a la eternidad
Des amours qui ne se laissent jamais vaincreAmores que nunca se dejan vencer
Ils t'élèvent, te font grandirTe elevan, te hacen crecer

Il y a des amours qui saignentHay amores que sangran
Qui sont en cristalQue son de cristal
Si faciles à briserTan fácil se pueden romper
Des amours que rien ne peut attraperAmores que nada los puede atrapar
Et tu dois les laisser s'envolerY debes dejarlos volar

J'invente des histoiresInvento historias
Que seul un idiot pourrait croire à nouveauQue solo un idiota podría volver a creer
Des millions de fois je pardonneMillones de veces perdono
Et je cède encoreY vuelvo a ceder
Mon âme qui pend à un filMi alma que cuelga en un hilo
Dans ce vide veut crierEn tanto vacío quiere gritar

Il y a des amoursHay amores
Qui brillent dans l'obscuritéQue brillan en la oscuridad
Qui passent à l'éternitéQue pasan a la eternidad
Des amours qui ne se laissent jamais vaincreAmores que nunca se dejan vencer
Ils t'élèvent, te font grandirTe elevan, te hacen crecer

Il y a des amours qui saignentHay amores que sangran
Qui sont en cristalQue son de cristal
Si faciles à briserTan fácil se pueden romper
Des amours que rien ne peut attraperAmores que nada los puede atrapar
Et tu dois les laisser s'envolerY debes dejarlos volar

Aujourd'hui je te laisse libreHoy te dejo en libertad

Il y a des amours qui saignentHay amores que sangran
Qui sont en cristalQue son de cristal
Si faciles à briserTan fácil se pueden romper
Il y a des amours que rien ne peut attraperHay amores que nada los puede atrapar
Et tu dois les laisser s'envolerY debes dejarlos volar

Aujourd'hui je te laisse libreHoy te dejo en libertad