Jekyll & Mrs. Hyde

Jekyll & Mevrouw Hyde

Jekyll & Mrs. Hyde

Een vreemde droom, had ik gisterenUn sueño extraño, he tenido ayer
En de waarheid is, ik had het niet slechtY la verdad no lo pasé nada mal
Ik ontdekte iets dat, als ik dronkDescubrí algo que al beber
Me transformeerde in een geweldige vrouwMe transformaba en una tía bestial

Op deze manier kon ik wetenDe esta manera he podido saber
Iets dat ik altijd wilde ontdekkenAlgo que siempre quise averiguar
Hoe het voelt om vrouw te zijnQue se siente siendo mujer
Wanneer je de daad verrichtCuando se hace el acto sexual

Als vrouw ontdekte ik dat er mannen zijnSiendo mujer descubrí que hay tíos
Die meer moeten oefenenQue deben practicar más
Wanneer zij al klaar warenCuando ellos ya se habían corrido
Kon ik nauwelijks iets merkenYo apenas algo, pude notar

Aan de andere kant, anderen vond ik geweldigEn cambio otros, me molaron mucho
De hemel met mijn vingers, lieten ze me aanrakenEl cielo con los dedos, me hicieron tocar
Wanneer zij zeiden dat ze gingenCuando ellos decían que se iban
Was ik al vier keer gegaanCuatro veces me había ido yo ya

Drinkend van het drankje en van geslacht veranderendBebiendo el brebaje y cambiando de sexo
Onderzoekend van bed naar bedInvestigando de colchón en colchón
Had ik orgasmes als vrouw en als manTuve orgasmos como hembra y como macho
Wat vermoeiend is, onderzoeker zijnQue cansado es ser investigador

Ik was als Jekyll en Mevrouw HydeFuí como Jekyll y Mrs Hyde
Soms man, soms vrouwA veces hombre a veces mujer
In de seks weet ik nu wat er isEn el sexo ya se lo que hay
Het belangrijkste is om het goed te doenLo importante es hacerlo bien

Als man kan ik verzekerenComo hombre puedo asegurar
Dat er zijn met goede intentiesQue las hay con muy buena intención
Ze beperken zich niet tot "zich openen" en dat is hetNo se limitan a "abrirse" y ya está
Altijd gebruiken ze hun fantasieSiempre le están echando imaginación

Aan de andere kant, misschien door onervarenheidEn cambio otras, quizá por novatas
Door bescheidenheid of door hun opvoedingPor recatadas o por su educación
Deden ze het als een verplichtingHacían aquello como un compromiso
En gaven weinig voldoeningY producían poca satisfacción

Drinkend van het drankje en van geslacht veranderendBebiendo el brebaje y cambiando de sexo
Onderzoekend van bed naar bedInvestigando de colchón en colchón
Had ik orgasmes als vrouw en als manTuve orgasmos como hembra y como macho
Wat vermoeiend is, onderzoeker zijnQue cansado es ser investigador

Ik was als Jekyll en Mevrouw HydeFuí como Jekyll y Mrs Hyde
En na de droom is dit de conclusieY tras el sueño esta es la conclusión
Het belangrijkste is dat jullie wetenLo importante es que sepais
Dat in de seks moeten twee genietenQue en el sexo deben disfrutar dos
Ze moeten met z'n tweeën genietenTienen que disfrutar dos