Merece La Pena

Vale a Pena

Merece La Pena

Temos showTenemos concierto
Se os gastos chegaremSi a los gastos llega
Avise a bandaAvisa a la banda
E a estradaY a la carretera

São quase três diasSon casi tres días
Sem pisar em casaSin pisar por casa
Esqueci as cuecasOlvidé los gayumbos
Pra me trocar amanhãPa' cambiarme mañana

Suando no caminhoSudando el camino
E no palcoY en el escenario
Deixei as cuecasDejé los gayumbos
Como se fosse um relicárioComo pa' un relicario

Sempre foi dura a vida no RockSiempre fue dura la vida en el Rock
Mas é o que eu amo por uma razãoPero es lo mío por una razón
Aqui se pensa com o coraçãoAquí se piensa con el corazón
Não há palavras falsasNo hay falsas palabras

Sempre foi difícil sair pra tocarSiempre fue duro salir a tocar
Mas é o que eu amo e lá vou estarPero es lo mío y allí voy a estar
Porque minha galera vem de lutarPorque mi gente viene de luchar
E hoje quer festaY hoy quiere marcha

O Rock'N'Roll vale a penaEl Rock'N'Roll merece la pena
Embora seja duro, não reclamoAunque es duro no me quejo
É minha paixão, tá nas minhas veiasEs mi pasión, lo llevo en las venas

Começa o show, me sinto felizEmpieza el concierto me siento feliz
A luz e o som estão sobre vocêLa luz y el sonido están sobre ti
Cansaço, não importa, dinheiro, tanto fazCansancio, no importa, dinero, da igual
Tenho o Rock bem dentro, vou aproveitarTengo el Rock muy dentro, voy a disfrutar

O Rock'N'Roll vale a penaEl Rock'N'Roll merece la pena
Embora seja duro, não reclamoAunque es duro no me quejo
É minha paixão, tá nas minhas veiasEs mi pasión, lo llevo en las venas

Acaba o showAcaba el concierto
Recolhe a festaRecoge la fiesta
Procuramos um barBuscamos un bar
Com a porta abertaCon la puerta abierta

O Rock'N'Roll vale a penaEl Rock'N'Roll merece la pena
Embora seja duro, não reclamoAunque es duro no me quejo
É minha paixão, tá nas minhas veiasEs mi pasión, lo llevo en las venas