Sólo Son Rosas

Nur sind es Rosen

Sólo Son Rosas

Es waren zwei RosenFueron dos rosas
in einem strengen Gartenen un estricto jardin
wo alle Regeln befolgen, um zu überleben.donde todos siguen normas para subsistir
Zwei Rosen zusammenDos rosas juntas
konnten niemals sein,nunca podían estar
Rosen und Nelken als Paar, so diktiert die Moral.rosa y clavel en pareja, dictó la moral.

Doch diese RosenPero esas rosas
wollen sich niemals trennen,no se quieren separar jamas
denken nicht, dass es schlecht ist,no piensan que es malo
anders zu sein als die anderen.ser distintas a los demas

Nur sind es Rosen,Solo son rosas
die zusammen sein wollen.que juntas quieren estar
Was kümmert es die anderen?¿y que le importa a los demas?
Nur sind es Rosen,Solo son rosas
die zusammen sein wollen.que juntas quieren estar

Nächte ohne Schlaf,Noches en vela
um einen guten Plan zu schmieden,para pensar un buen plan
und dass man sie in Ruhe lässt.y que las dejaran en paz
Eine von ihnenUna de ellas
verkleidete sich als Nelke,se disfrazó de clavel
und alle glauben, dass sie es ist.y todos creen que lo es

Sie träumen wachSueñan despiertas
von einem wunderschönen Garten,con un hermoso jardin
wo Rosen und Nelkendonde rosas y claveles
wählen, mit wem sie leben.eligen con quien vivir.