Sólo Son Rosas

Just Roses

Sólo Son Rosas

There were two rosesFueron dos rosas
in a strict gardenen un estricto jardin
where everyone follows rules to survive.donde todos siguen normas para subsistir
Two roses togetherDos rosas juntas
could never be foundnunca podían estar
rose and carnation as a couple, that's what morals say.rosa y clavel en pareja, dictó la moral.

But those rosesPero esas rosas
never want to separateno se quieren separar jamas
they don’t think it’s wrongno piensan que es malo
to be different from the rest.ser distintas a los demas

They’re just rosesSolo son rosas
that want to be togetherque juntas quieren estar
and who cares what others think?¿y que le importa a los demas?
They’re just rosesSolo son rosas
that want to be together.que juntas quieren estar

Sleepless nightsNoches en vela
to come up with a good planpara pensar un buen plan
so they can be left alone.y que las dejaran en paz
One of themUna de ellas
disguised as a carnationse disfrazó de clavel
and everyone thinks that’s what she is.y todos creen que lo es

They dream awakeSueñan despiertas
of a beautiful gardencon un hermoso jardin
where roses and carnationsdonde rosas y claveles
choose who to live with.eligen con quien vivir.