MELODRAMMATICA (part. Cristina Lora)

MELODRAMMATICA (ft. Cristina Lora)

MELODRAMMATICA (part. Cristina Lora)

Je kleedt je aan en dan ga je naar benedenTi vesti e poi scendi
Of ik kom omhoog en jij trekt je uit (wow)O salgo e ti spogli (wow)
VuurspelJuego de fuego
Als je verliefd wordt, dan krijg je spijtSe ti innamori, poi te ne penti
De tong tussen je tandenLa lingua tra i denti
De lippen die je bijtLe labbra che mordi
Je weet dat ik het niet kan uitstaan als je me beltSai che non sopporto quando mi chiami
En daarna verdwijn jeE dopo scompari

Maar jaloezie is als hoogwaterMa la gelosia è come l'alta marea
Het overspoelt ons in een oogwenkCi travolge in un attimo
Prinses van de wijkPrincipessa del barrio
Als alles een leugen is, ben jij de meest oprechteSe tutto è una bugia, tu sei la più sincera
Diep van binnen zocht ik jouSotto sotto pelle io cercavo te

Ontkleed mijn zielSpogliami l'anima
Tussen de straten van Zuid-AmerikaTra le vie del Sud America
Als de muziek stijgtSe la musica sale
Brengen de golven van de zee me naar jouLe onde del mare mi portano a te
MelodrammaticaMelodrammatica
Oh mama, wat een nep-romantica (ah-ah)Oh mama, che finta romantica (ah-ah)
Met wie ben je nu, liefjeOra con chi passi amore
De rest van de nachtIl resto della notte
Met mij, met hem, met haar, met hem, met mijCon me, con lui, con lei, con lui, con me
Met mij, met hem, met haar, met hem, met mijCon me, con lui, con lei, con lui, con me
En ik hou meer van jou, meerE mi piaci di più, più
Dan van een zomer in het zuiden, zuidenDi un'estate del sud, sud
Met mij, met hemCon me, con lui
Met haar, met mijCon lei, con me
Stomme keuze in de liefdeStupida scelta d'amore

(Yeah-yeah-yeah)(Yeah-yeah-yeah)
Kijk hoe ze binnenkomtGuardala come arriva
Ze loopt langs de kust alsof ze een diva isSfila sulla riva come se fosse una diva
Mooi dat niet echt lijktBella che non sembra vera
Smaak van aardbeien op haar rugSapore di fragole sulla sua schiena
De laatste nachtL'ultima notte
Houd me stevig vast als het de laatste isTienimi forte se è l'ultima
Maar hoe hard is de waarheidMa quanto è cruda la verità
Je maakt me weer gekMi fai impazzire ancora

Jouw jaloezie is als hoogwaterLa tua gelosia è come l'alta marea
Het overspoelt me in een oogwenkMi travolge in un attimo
Je lijkt bijna romantischSembri quasi romantico
Als alles een leugen is, ben jij de meest oprechteSe tutto è una bugia, tu sei la più sincera
Diep van binnen zocht ik jouSotto sotto pelle io cercavo te

Ontkleed mijn zielSpogliami l'anima
Tussen de straten van Zuid-AmerikaTra le vie del Sud America
Als de muziek stijgtSe la musica sale
Brengen de golven van de zee me naar jouLe onde del mare mi portano a te
MelodrammaticaMelodrammatica
Oh mama, wat een nep-romantica (ah-ah)Oh mama, che finta romantica (ah-ah)
Met wie ben je nu, liefjeOra con chi passi amore
De rest van de nachtIl resto della notte
Met mij, met hem, met haar, met hem, met mijCon me, con lui, con lei, con lui, con me
Met mij, met hem, met haar, met hem, met mijCon me, con lui, con lei, con lui, con me
En ik hou meer van jou, meerE mi piaci di più, più
Dan van een zomer in het zuiden, zuidenDi un'estate del sud, sud
Met mij, met hemCon me, con lui
Met haar, met mijCon lei, con me
Stomme keuze in de liefdeStupida scelta d'amore

Melo, melodrammatica (ah-ah)Melo, melodrammatica (ah-ah)
Misschien, valse romantica (ah-ah)Tal vez, falsa romántica (ah-ah)

Ontkleed mijn zielSpogliami l'anima
Tussen de straten van Zuid-AmerikaTra le vie del Sud America
Als de muziek stijgtSe la musica sale
Brengen de golven van de zee me naar jouLe onde del mare mi portano a te
En ik hou meer van jou, meerE mi piaci di più, più
Dan van een zomer in het zuiden, zuidenDi un'estate del sud, sud
Met mij, met hemCon me, con lui
Met haar, met mijCon lei, con me
Slechts één beslissingSolo una decisione
Stomme keuze in de liefdeStupida scelta d'amore