Believer (versão em português)

Em primeiro lugar, digo tudo que eu penso
Tô animado e cansado, do jeito que tudo está, ohh
Do jeito que tudo está, oh
Em segundo lugar, não diga o que eu devo ser
Sou eu que estou na vela, sou o mestre do meu mar, oh
O mestre do meu mar, oh

Tava mal desde menino, mal humorado
Com o povo escrevia poemas
Para alguns me olharam, aceitaram, chocadas, sentiram
Canto da dor do coração, veias transmitem emoção
Mente ensina a lição, vejo a beleza pela dor

Me faz acreditar que é possível, possível
Dor, me derruba, me levanta, invencível, invencível
Dor, deixe que as balas chovam em mim
Vida, amor, garra, vem da dor
Me faz acreditar que é possível, possível

Em terceiro lugar, ore por quem já se foi
Todo ódio que ouviu sua alma acalmou, ohh
Sua alma elevou, ohh

Sufocado na multidão, eu tava prestes a chover
Foram as cinzas para o chão, meus sentimentos se afogam
Mas cresceram, viveram, vazaram, fluíram, fechados, cerrados
Até que romperam e choveram, choveram, como à dor

Me faz acreditar que é possível, possível
Dor, me derruba, me levanta, invencível, invencível
Dor, deixe que as balas chovam em mim
Vida, amor, garra, vem da dor
Me faz acreditar que é possível, possível

Finalmente pela graça das chamas e do fogo
Tens o rosto do futuro, o sangue em minhas veias, ohh
O sangue em minhas veias, ohh
Mas cresceram, viveram, vazaram, fluíram, fechados, cerrados
Até que romperam e choveram, choveram, como à dor

Me faz acreditar que é possível, possível
Dor, me derruba, me levanta, invencível, invencível
Dor, deixe que as balas chovam em mim
Vida, amor, garra, vem da dor
Me faz acreditar que é possível, possível