Je t'ai aimé mieux

Loved You Better

J'ai été loin de chez moiI've been far away from home
J'ai couru comme un train de marchandisesI've been runnin' like a freight train
J'ai roulé comme une pierreI've been rollin' like a stone
Certains jours, j'ai du mal à direSome days, I can hardly tell
Quand je vois mon refletWhen I'm seeing my reflection
Est-ce que c'est moi ou quelqu'un d'autre ?Is it me or someone else?

Et aimer mal, c'est tout ce que je veux vraimentAnd to love you bad is all I really want
Et tu sais que j'essaie, mais je me trompe encoreAnd you know I try, but I still get it wrong

J'aurais pu t'aimer mieuxI could've loved you better
Bébé, j'ai fait toutes les choses que j'avais juré de ne jamais faireBaby, I did all the things I swore I'd never
J'aurais pu t'aimer mieuxI could've loved you better
Bébé, je perdais de vue notre histoire ensembleBaby, I was losing sight of us together
Mais je le pensais quand je t'ai promis pour toujoursBut I meant it when I promised you forever
Alors demain, je vais t'aimer mieuxSo tomorrow, I'm gon' love you better

Je ne peux pas te laisser seulI can't leave you on your own
Mais parfois, quand je suis près de toi, je sens que tu te sens seulBut sometimes, when I'm 'round you, I sense you feel alone
Parfois, je ne sais pas quoi direAt times, I don't know what to say
Les choses que je prenais pour acquisesThe things I took for granted
J'ai peur, suis-je trop tard ?Afraid, am I too late?

Parce qu'aimer mal, c'est tout ce que je veux vraiment'Cause to love you bad is all I really want
Et tu sais que j'essaie, mais je me trompe encoreAnd you know I try, but I still get it wrong

J'aurais pu t'aimer mieuxI could've loved you better
Bébé, j'ai fait toutes les choses que j'avais juré de ne jamais faireBaby, I did all the things I swore I'd never
J'aurais pu t'aimer mieuxI could've loved you better
Bébé, je perdais de vue notre histoire ensembleBaby, I was losing sight of us together
Mais je le pensais quand je t'ai promis pour toujoursBut I meant it when I promised you forever
Alors demain, je vais t'aimer mieuxSo tomorrow, I'm gon' love you better

Oh, ohOh, oh
Je ne pouvais pas le voirI couldn't see it
Oh, ohOh, oh
Tu es tout ce dont j'avais besoinYou're all that I needed
Perdu quelques jours qu'on ne peut pas récupérerLost some days that we can't get back
Je t'ai déçu, mais j'en ai fini avec çaLet you down, but I'm done with that
Je veux te faire ma chérieI wanna make you my baby
Je saisI know

J'aurais pu t'aimer mieuxI could've loved you better
Bébé, j'ai fait toutes les choses que j'avais juré de ne jamais faireBaby, I did all the things I swore I'd never
J'aurais pu t'aimer mieuxI could've loved you better
Bébé, je perdais de vue notre histoire ensembleBaby, I was losing sight of us together
Mais je le pensais quand je t'ai promis pour toujoursBut I meant it when I promised you forever
Alors demain, je vais t'aimer mieuxSo tomorrow, I'm gon' love you better