Red Wine

Vino Tinto

Red Wine

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
¿Ven a beber una copa de vino tinto?
Come over and drink a glass of red wine?
¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
¿Ven a conocerme?
Come over and get to know me?

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
¿Ven a sentarte a la luz de las velas?
Come sit in the candlelight?
Sé que tienes cosas que mostrarme
I know you got things to show me
¿Por qué no vienes a beber un vaso de vino tinto?
Why don’t you come drink a glass of red wine?
Te mostraré cosas mías
I’ll show you things of mine

Tengo una invitación a cenar para dos
I have a dinner invitation for two
Todo incluido, tú y yo
All included, me and you
Un amargo porche, tarde de verano
A bitter porch, summer afternoon
Pronto disfrutaremos del vino y las estrellas
We’ll be enjoying wine and stars soon

Cielo nocturno, buena altura
Night sky, nice high
Buena compañía, tal vibra de mosca
Good company, such a fly vibe
Eres tú, la hierba, el vino y yo
It’s you, the weed, the wine and me
¿No te alegras de haber venido esta noche?
Aren’t you glad you came over this evening?

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
Ven y bebe una copa de vino tinto
Come over and drink a glass of red wine
¿Por qué no lo haces?
Why don’t you (why don’t you)
Ven a conocerme
Come over and get to know me

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
Ven a sentarte a la luz de las velas
Come sit in the candlelight
Sé que tienes cosas que mostrarme
I know you got things to show me
¿Por qué no vienes a beber un vaso de vino tinto?
Why don’t you come drink a glass of red wine?
Te mostraré cosas mías
I’ll show you things of mine

Dejé que el vino caiga en tu copa
I let the wine drop into your glass
Sientes esa sensación cálida en tu cara
You feel that warm sensation in your face
Quieres sentir, quieres reírte
You wanna feel, you wanna laugh
Todo terminará tan rápido
It will all be over so fast

Pregunto: ¿Vamos? Ella dice: Tal vez
I ask: Shall we? She says: Maybe
Deme la espalda, ella dice, «llévame
Turn my back, she says, “take me
Ella realmente es una dama notable
She truly is one remarkable lady
Me pregunto: ¿De qué se creó?
I wonder: Of what is she created?

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
Ven y bebe una copa de vino tinto
Come over and drink a glass of red wine
¿Por qué no lo haces?
Why don’t you (why don’t you)
Ven a conocerme
Come over and get to know me

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
Ven a sentarte a la luz de las velas
Come sit in the candlelight
Sé que tienes cosas que mostrarme
I know you got things to show me
¿Por qué no vienes a beber un vaso de vino tinto?
Why don’t you come drink a glass of red wine?
Te mostraré cosas mías
I’ll show you things of mine

Te sigo, tu vaso y tu culo
I follow you, your glass and your ass
A la habitación tan rápido
Into the room so fast
Agarro la botella y nos acurrucamos
I grab the bottle and we snuggle
Desnúdate unos a otros por fin
Strip each other at last

Caliente al vapor, lo creas o no
Steaming hot, believe it or not
Los dos le dimos todo lo que tenemos
We both gave it all we got
Y cuando terminemos, fumaremos otro
And when we’re done we’ll smoke another one,
Bebe un poco más
Drink some more
Luego un bis, y un bis, bis
Then an encore, and an encore, encore

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
Ven y bebe una copa de vino tinto
Come over and drink a glass of red wine
¿Por qué no lo haces?
Why don’t you (why don’t you)
Ven a conocerme
Come over and get to know me

¿Por qué no lo haces?
Why don’t you
Ven a sentarte a la luz de las velas
Come sit in the candlelight
Sé que tienes cosas que mostrarme
I know you got things to show me
¿Por qué no vienes a beber un vaso de vino tinto?
Why don’t you come drink a glass of red wine?
Te mostraré cosas mías
I’ll show you things of mine