Unglücklich

Unhappy

Es fällt mir schwer, das zu sagen, ohne ungeduldig zu klingenIt's hard for me to say this without sounding impatient
Und ich weiß, dass du weißtAnd I know you know
Du weißt, wie wir es lösen könnenYou know how we can fix it
Sag es mir einfach und ich höre zu, scheint mir einfachJust tell me and I'll listen, seems easy to me
Stattdessen versuche ich, die Zeichen zu deutenInstead, I'm tryna pick up on the signs
Zwischen deinen Zeilen zu lesenRead between your lines
Um zu sehen, was los istTo see what's going on
Denn es belastet uns'Cause it's weighing us down

Im Moment scheinst du unglücklichRight now, you seem unhappy
Können wir nicht einfach darüber reden, bevor ich gehe?Can't we just talk it out before I go?
Stattdessen willst du warten, bis ich nach Hause kommeInstead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, ich weiß, dass du es nicht loslassen willstOh, I know that you won't let it go

Lass uns diese Situation mit einem einfachen Gespräch lösenLet's solve this situation with simple conversation
Bevor es wächst, wächstBefore it grows, grows
Wächst zu etwas GrößeremGrows into something bigger
Lass uns das große Ganze sehen und es loslassenLet's see the bigger picture and let it go
Zuerst lass uns versuchen, darüber zu reden, was schiefgelaufen istFirst, let's try to talk about what went wrong
Dann darüber, wie wir weitermachenThen talk about moving on
Wir fühlen uns beide besserWe both feel better off
Wenn wir lächeln, bevor ich geheWhen we smile before I leave

Wenn du also unglücklich scheinstSo when you seem unhappy
Können wir nicht einfach darüber reden, bevor ich gehe?Can't we just talk it out before I go?
Stattdessen willst du warten, bis ich nach Hause kommeInstead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, ich weiß, dass du es nicht loslassen willstOh, I know that you won't let it go

Ich lag falsch (ich lag falsch)I've been wrong (I've been wrong)
Ich hatte recht (ich hatte recht)I've been right (I've been right)
Aber wir werden beide verlieren, wenn wir kämpfen (wenn wir kämpfen)But we're both gonna lose if we fight (If we fight)
Ich bin immer noch dein (ich bin immer noch dein)I'm still yours (I'm still yours)
Du bist immer noch mein (du bist immer noch mein)You're still mine (You're still mine)
Wenn wir kämpfen, lass mich als der kämpfen, der an deiner Seite stehtIf we fight, let me fight as the one by your side

Und wenn du unglücklich scheinstAnd if you seem unhappy
Können wir nicht einfach darüber reden, bevor ich gehe? (können wir nicht darüber reden?)Can't we just talk it out before I go? (can't we talk it out?)
Stattdessen willst du warten, bis ich nach Hause kommeInstead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, ich weiß, dass du es nicht loslassen willstOh, I know that you won't let it go
Du scheinst unglücklichYou seem unhappy
Können wir nicht einfach darüber reden, bevor ich gehe?Can't we just talk it out before I go?
Stattdessen willst du warten, bis ich nach Hause kommeInstead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, ich weiß, dass du es nicht loslassen willstOh, I know that you won't let it go