Ambição

Ambición

Ambição

Tengo mis ambicionesTenho minhas ambições
Tengo mis deseosEu tenho minhas vontades
Necesito dinero, casa, autoEu preciso de grana; casa; carro;
Quiero pazEu quero paz
Sinceramente me cansé de las necesidadesSinceramente cansei das necessidades
No quiero más vivir la parte mala del mundo...Viver a parte de ruim do mundo eu não quero mais...

Y me cansé del juego de los hombresE eu cansei do jogo dos homens
Por la mañana el bus a las onceDe manhã buzu nas onze
Me cansé de las neurosis de las áreasCansei das neura das áreas
De las almas que veo hambrientasDas almas que vejo com fome

Sé que el rollo es el dineroEu sei que o bang é money
Me cansé de vivir lejosCansei de morar longe
Con rabia en la cara, lleno de odio con armasDe raiva na cara, cheio de ódio com arma
Dando consejos a los chicosDe dá conselhos pros caras
Me cansé de mis naranjadasCansei das minhas laranjadas

Por qué me siento cansado, manPor que me sinto cansado man
Del juego perdido, manDo jogo perdido man
En las noches más frías ni siquiera me llamaronNas noite mais fria nem se quer me ligaram
Me cansé de ser confundidoCansei de ser confundido
De la mirada arrepentidaDo olhar arrependido
De ser el negro jodidoDe ser o preto fudido
De ser el perfil del bandidoDe ser o perfil do bandido

Me cansé del odio que sientoCansei do ódio que sinto
De los morros en los que sobrevivoDos morro que sobrevivo
Me amenazaron con un tiroMe ameaçaram com tiro
Me cansé de todo estoCansei disso tudo
Y de lo que vivoE do que vivo

Me cansé de solo escuchar, procesar y quedarme calladoCansei de só ouvir, processar e ficar mudo
Me cansé de que pongan a prueba mi feCansei de testarem minha fé
Voy a mostrar cómo esVou mostrar como é
Tantas cosas que no sabesTanta coisa que você não sabe
Tengo sueños, ambiciones y deseosTenho sonhos, ambições e tenho vontades
Esto es mi vidaIsso aqui é minha vida
Así que vivo de verdadEntão vivo de verdade

Tengo mis ambicionesTenho minhas ambições
Tengo mis deseosEu tenho minhas vontades
Necesito dinero, casa, autoEu preciso de grana, casa, carro
Quiero pazEu quero paz
Sinceramente me cansé de las necesidadesSinceramente cansei das necessidades
No quiero más vivir la parte mala del juegoViver a parti ruim do jogo eu não quero mais

Y sé lo que quiero, lo séE eu sei o que quero eu sei
De acuerdo a mis leyesDe acordo com minhas leis
La vida es lo que he creadoA vida é o que eu criei
Quiero dinero, quiero victoriaDinheiro quero, vitória quero
Odio no séÓdio não sei

Me siento fallido con el pensamiento atrasadoMe sinto falho com o pensamento atrasado
La edad llega y el tiempo pasa y vienen los callosA idade bate e o tempo passa e vem os calo
Quiero que antes del final respireQuero que antes do fim respire
Y que las cosas cambienE que o bagulho vire
Y donde sea que esté yo...E onde quer que eu esteja o....

Primero es por míPrimeiramente é por mim
Mi vuelo es asíMeu voo é assim
Quiero planear hacia lo mejor que está por venirQuero planar no melhor está por vim
Me veo perdido en la inmensidadMe vejo perdido na imensidão

Mi mundo en mis manosO meu mundo nas minhas mãos
Pasión, amor, visiónPaixão, amor, visão
Y recuperación y diciendo que noE recuperação e dizendo que não
Mi Dios solo perdón y la indecisiónMeu Deus só perdão e a indecisão
Para dejarme sin suelo, pero hoy noPara me deixar sem chão, mas hoje não
Hoy no y hoy noHoje não e hoje não