Indescifrable

Ondoorgrondelijk

Indescifrable

(Je bent zo ondoorgrondelijk)(Eres tan indescifrable)
(Omdat ze je zeiden dat ik een klootzak ben)(Porque te dijeron que soy un cabrón)

Ik kijk je in je ogenTe miro a la cara
En ik begrijp er niets vanY no entiendo nada
En hier zo nerveusY aquí tan nervioso
Jij doet alsof er niets aan de hand isTú como si nada
Wat een slimme zetQue buena jugada
Ik weet niet of je me wilt of dat ik niet ben wat je zochtNo sé si me quieres o no soy lo que tú buscabas

Ik zou je willen hebbenQuisiera tenerte
Mijn geluk op het spel zettenJugarme mi suerte
En weten of je aan me denktY saber si me piensas
In je hoofd willen komenMeterme en tu mente
Je kunnen begrijpenPoder entenderte
Weten of je oogjes hetzelfde voelen of liegenSaber si sienten lo mismo tus ojitos o mienten

Ik kom antwoorden zoekenVengo buscando respuestas
Het raakt me echtEn verdad me afecta
Ik raak altijd verdwaald in je indirecte steken die pijn doenSiempre me pierdo en tus indirectas que hacen daño
Gisteren zei je: Ik mis je, en vandaag zijn we vreemdenAyer me decías: Te extraño, y hoy parecemos extraños

Je bent zo ondoorgrondelijkEres tan indescifrable
En misschien ben ik de schuldigeY tal vez soy el culpable
Je wilt je hart voor mij beschermenDe mí te quieres cuidar el corazón
Omdat ze je zeiden dat ik een klootzak benPorque te dijeron que soy un cabrón
Je bent zo ondoorgrondelijkEres tan indescifrable
En misschien ben ik de schuldigeY tal vez soy el culpable
Ik weet dat ik een puinhoop ben in de liefdeYo sé que soy un desastre en el amor
Maar deze keer wil ik het beter doenPero esta vez lo quiero hacer mejor

Wanneer je dichtbij me bentCuando te tengo cerquita de mí
Besef ik dat je op mijn maat bent gemaaktMe doy cuenta que estás hecha a mi medida
We weten dat we niet kunnen zeggenSabemo' que no podemo' decir
Alle dingen die we stiekem dedenTodas las cosas que hicimo' a escondida'
Niemand ziet je zoals ik je zagNadie te ve como yo te veía
Ik ben verloren in een fantasieAndo perdido en una fantasía
Gisterennacht droomde ik van je en was je nog van mijAnoche te soñé y aún eras mía

Laat die excuses maar achterwege en kom hierheenDeja ya las excusas y vente pa' acá
Je weet hoe we het kunnen oplossenTú sabe' como lo podemo' arreglar
Die adrenaline brengt me naar de topEsa adrenalina me pone en la cima
En zo begin ik je voor te stellenY así es como yo te empiezo a imaginar
Ook al zeg je me, ik wil niet meerAunque tú me digas, ya no quiero más
Je kussen vragen om meer en meerTus besos me piden y me piden más
Die kou moet weg, je kunt verkouden wordenFuera ese frío, te puedes resfriar
Oh, die hete thee, je gaat je brandenAy que té caliente, te vas a quemar

Je bent zo ondoorgrondelijkEres tan indescifrable
En misschien ben ik de schuldigeY tal vez soy el culpable
Je wilt je hart voor mij beschermenDe mí te quieres cuidar el corazón
Omdat ze je zeiden dat ik een klootzak benPorque te dijeron que soy un cabrón
Je bent zo ondoorgrondelijkEres tan indescifrable
En misschien ben ik de schuldigeY tal vez soy el culpable
Ik weet dat ik een puinhoop ben in de liefdeYo sé que soy un desastre en el amor
Maar deze keer wil ik het beter doenPero esta vez lo quiero hacer mejor

Je bent zo ondoorgrondelijkEres tan indescifrable
LULLUL
SAIBU, SAIBUSAIBU, SAIBU

(Wat er gebeurde, laat het achter je)(Lo que pasó, ya déjalo atrás)
(De tijd heeft zelfs mij kunnen veranderen)(El tiempo hasta a mí me pudo cambiar)
(Als je op me wacht, kan ik je ontcijferen)(Si tú me esperas, te podré descifrar)