Iedereen Liegt

Todas Mienten

Dun, geef me nog een morgenFlaca, dame otra mañana
Ik wil je zo dichtbij hebben, dat is wat ik al zo lang wilTengo tiempo queriendo tenerte tan cercana
Doe het gordijn dicht, neem me mee naar NirvanaBaja la persiana, llévame a Nirvana
Jij tegen mij alleen, woorden zijn niet nodigTú contra mí solo, no hacen falta las palabras

Weer hier, ik kon het niet helpenOtra vez aquí no pude evitar
Het enige wat ik weet is dat het me gaat dodenLo único que sé es que me va a matar
Ik zei het een keer, ik val niet weerLo dije una vez, no vuelvo a caer
Maar met jou is er niets te verliezenPero contigo no hay nada que perder

En als iedereen liegtY si todas mienten
Laat dan je glimlach me maar bedriegen, kom op, er is geen haastPues que me mienta tu sonrisa, dale, que no hay prisa
Nooit is het genoegNunca es suficiente
Want je mond hypnotiseert me, jij verlamt mePorque tu boca me hipnotiza, tú me paralizas

En als iedereen liegtY si todas mienten
Laat dan je glimlach me maar bedriegen, kom op, er is geen haastPues que me mienta tu sonrisa, dale, que no hay prisa
Nooit is het genoegNunca es suficiente
Want je mond hypnotiseert me, jij verlamt mePorque tu boca me hipnotiza, tú me paralizas

Meisje, probeer me niet te verleiden, want als ik je recht in de ogen kijkNiña, no me tientes, que si te tengo de frente
Doe ik alsof ik onschuldig ben, voor jou word ik gelovigMe hago el inocente, por ti me vuelvo creyente
Vertel me hoe het voelt om met mijn geest te spelenDime qué se siente jugar con mi mente
Het is gewoon dat ik je zie, godverdomme, dan vergeet ik allesEs que solo de verte, goddeamn, a mí se me olvida

Alles, oh, oh, oh, oh, ohTo', oh, oh, oh, oh, oh
Ik geloof alles van jouYo a ti te creo todo
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Ik ga daarheen en zet alles inVoy allí y puesto todo

En als iedereen liegtY si todas mienten
Laat dan je glimlach me maar bedriegen, kom op, er is geen haastPues que me mienta tu sonrisa, dale, que no hay prisa
Nooit is het genoegNunca es suficiente
Want je mond hypnotiseert me, jij verlamt mePorque tu boca me hipnotiza, tú me paralizas

En als iedereen liegtY si todas mienten
Laat dan je glimlach me maar bedriegen, kom op, er is geen haastPues que me mienta tu sonrisa, dale, que no hay prisa
Nooit is het genoegNunca es suficiente
Want je mond hypnotiseert me, jij verlamt mePorque tu boca mi hipnotiza, tú me paralizas

(maar ik heb ook geen haast)(Pero tampoco tengo prisa)
(maar, maar ik heb ook geen haast)(Pero, pero tampoco tengo prisa)

Iedereen liegtTodas mienten
Iedereen liegtTodas mienten
Iedereen liegtTodas mienten
Iedereen liegtTodas mienten

(SAIBU, SAIBU)(SAIBU, SAIBU)