Dernier jour

Último Día

Si tu te sens seul(e), je te tiendrai compagnieSi te sientes sola te voy a acompañar
Ne regarde pas l'heure, je vais te répondreNo mires la hora te voy a contestar
Je n'ai pas de remède contre l'anxiétéNo tengo el remedio para la ansiedad
Mais ensemble, nous pouvons la faire tairePero juntos la podemos callar
Très bien bébé, j'ai déjà un planSo fine baby ya tengo un plan
Sous les lumières de la villeBajo las luces de la cuidad
Laisse-moi te donner ce que tu me donnesDéjame darte lo que me das
Cette tristesse prendra finEsa tristeza va a terminar
Juste nous deuxSolamente nosotros dos
Peu importe ce qu'indique l'horlogeNo importa lo que diga el reloj
Si tu as froid, je te réchaufferaiSi tienes frío te doy calor
Prends le sweat à capuche que tu aimaisToma la hoodie que te gustó

Au numéro 180 de l'avenueA 180 por la avenida
La mélodie joue en arrière-planSuena de fondo la melodía
Tout laisser derrière soi, tout laisser derrière soiDejando todo atrás, dejando todo atrás
Comme si c'était le dernier jourCómo si fuera el último día
Et si le monde prenait fin aujourd'hui ?Y si el mundo se acaba hoy
Je veux être seul avec toiYo quiero estar solo contigo
Seulement avec toi, mon amourSolo contigo, amor
Et au moment où le soleil se coucheY en el momento en que se apague el Sol
Je veux t'avoir rien qu'avec moiQuiero tenerte solo conmigo
Juste avec moi, amourSolo conmigo, amor

(Je te retrouverai dans une autre vie)(En otra vida te voy a buscar)
(Je te retrouverai dans une autre vie)(En otra vida te voy a encontrar)
(Mais dans ce qui reste de ceci)(Pero en lo que queda de está)
(Je ne te laisserai pas partir)(Yo no te pienso soltar)

Je veux que tout s'arrêteQue se me acabe todo
Mais pas ton sourirePero no tu sonrisa
Faites-le à votre façonHazlo a tu modo
Détendez-vous, il n'y a pas d'urgenceTranquila, que no hay prisa
Baisser la vitreBaja la ventana
La brise vous va bienQue te luce la brisa
Avec toi, n'importe quel endroit ressemble à IbizaContigo donde sea se siente como Ibiza
Tu rends mes yeux heureuxTu haces que se agraden mis pupilas
Mon cœur est rempli d'adrénalineMi corazón siente adrenalina
Tu me recharges comme une batterieMe recargas como batería
Si tu pars, je ne sais pas ce que je feraisSi te vas no sé de mi que haría

Au numéro 180 de l'avenueA 180 por la avenida
La mélodie joue en arrière-planSuena de fondo la melodía
Tout laisser derrière soi, tout laisser derrière soiDejando todo atrás, dejando todo atrás
Comme si c'était le dernier jourCómo si fuera el último día
Et si le monde prenait fin aujourd'hui ?Y si el mundo se acaba hoy
Je veux être seul avec toiYo quiero estar solo contigo
Seulement avec toi, mon amourSolo contigo, amor
Et au moment où le soleil se coucheY en el momento en que se apague el Sol
Je veux t'avoir rien qu'avec moiQuiero tenerte solo conmigo
Juste avec moi, amourSolo conmigo, amor

(Je te retrouverai dans une autre vie)(En otra vida te voy a buscar)
(Je te retrouverai dans une autre vie)(En otra vida te voy a encontrar)
(Mais dans ce qui reste de ceci)(Pero en lo que queda de está)
(Je ne te laisserai pas partir)(Yo no te pienso soltar)

(Je te retrouverai dans une autre vie)(En otra vida te voy a buscar)
(Je te retrouverai dans une autre vie)(En otra vida te voy a encontrar)
(Mais dans ce qui reste de ceci)(Pero en lo que queda de está)
(Je ne te laisserai pas partir)(Yo no te pienso soltar)
(Euh, SAIBU SAIBU)(Uh, SAIBU SAIBU)