Rosas

Rosas

Rosas

No te traigo rosasNão te trago rosas
Porque van a marchitarPorque elas vão murchar
Pero te traigo estos versosMas te trago esses versos
Que perduraránQue vão se eternizar

En tu mente de repenteNa sua mente de repente
Grabas esta canciónTu grava essa canção
Los versos son muy simplesOs versos são bem simples
Pero son de corazónMas são de coração

Te conozco desde hace tanto tiempoTe conheço a tanto tempo
Muchas veces me lamentoMuitas vezes me lamento
Cuando me encuentro soloQuando me pego sozin
Te busco en mis pensamientosBusco você em pensamento

Esto no es una declaraciónIsso não é uma declaração
Solo voy a decir algunas verdadesSo vou falar umas verdades
Algunas cosas que sientoUmas paradas que eu sinto
Sobre nuestra amistadSobre a nossa amizade

No sé cómo me soportasNão sei como tu me atura
Soy molesto como la mierdaSou chato pra carai
Pero ahora te confiesoMas agora te confesso
Detesto cuando te vasDetesto quando tu sai

Y encuentro nuestra amistadE acho nossa amizade
Mucho más que coloridaBem mais que colorida
No me gusta cuando desaparecesNão gosto quando tu some
Y no me das más noticiasE não me da mais notícias

Sé que también me calloSei que eu também me calo
Paso por la calle y no habloPasso na rua e não falo
Tú conoces mi forma de serTu sabe desse meu jeito
Conoces mi pasadoConhece o meu passado

Disculpa cuando estoy enojadoDesculpa quando to puto
Sabes que a veces me descontroloCê sabe que as vezes surto
Desaparezco, huyo, me escondoSumo, fujo, me escondo
Disculpa si no respondoDesculpa se eu não respondo

Ignora lo que hice malIgnora o que eu fiz de errado
Y deja de lado lo que pasóE o que passou deixa de lado
El futuro es lo que importaO futuro é o que importa
Porque es lo que se puede cambiarPois é o que da pra mudar

Quién sabe un día nos casemosQuem sabe um dia noiz se casa
Compremos una casa y viajemosCompra uma casa e viaja
A una playa sería genialPra uma praia ia ser loko
Intenta imaginarTenta ai imaginar

Tú mereces un tipoVocê merece um cara
Que te dé el verdadero valorQue te dê o real valor
No importa si soy yoNão importa se sou eu
O cualquier otro que seaOu qualquer outro que for

Chica increíblemente genialMina incrível demais
Difícil encontrar igualesDifícil achar iguais
Estoy diciendo lo que piensoTo falando o que penso
No es mentira jamásNão é mentira jamais

No te traigo rosasNão te trago rosas
Porque van a marchitarPorque elas vão murchar
Pero te traigo estos versosMas te trago esses versos
Que perduraránQue vão se eternizar

En tu mente de repenteNa sua mente de repente
Grabas esta canciónTu grava essa canção
Los versos son muy simplesOs versos são bem simples
Pero son de corazónMas são de coração

Me gusta cuando te preocupasGosto quando tu se preocupa
Si fui grosero, disculpaSe já fui grosso desculpa
Sabes que hablo primeroCê sabe eu falo primeiro
Y me arrepiento despuésE me arrependo depois

Pero lo que no me arrepientoMas o que eu não me arrependo
Creo que hasta lo deseoAcho que to ate querendo
Sepa que por la noche recuerdoSaiba que de noite eu lembro
El beso entre los dosDo beijo entre nós dois

¿Recuerdas esa noche?Lembra dessa noite?
Recuerdo como si fuera hoyEu lembro como se hoje fosse
Yo temblando como locoEu tremendo pra carai
Más que un trapo de banderaMais que pano de bandeira

Aunque seamos amigosPor mais que a gente seja amigo
Quiero hacer el amor contigoQuero fazer amor contigo
Dormir abrazadosDormir de conchinha
Y pasar el día haciendo tonteríasE passar o dia fazendo besteira

Broma mía, mi negra linda chicaBrincadeira minha nega linda menina
Hey, me gustas mucho, ¿sabes?Hey eu gosto muito de tu, viu?
Bajita morena pequeña, rosa, sabrosaBaixinha morena pequena, rosa, gostosa
Sabrosa... Se escapóGostosa... Escapuliu

Hay días que estoy un poco calienteTem dias que eu tô meio tarado
Pero con mucho respetoMas é com maior respeito
Tú me llamas pervertidoCê me chama de safado
Y para hablar, soy sospechosoE pra falar eu sou suspeito

Muchas veces me excedoMuitas vezes extrapolo
Sé que no me controloSei que eu não me controlo
Perdóname si estoy equivocadoMe perdoe se eu tiver errado
Pero me vuelves locoMas você me deixa pirado

Ahora te lo digo en serioAgora te digo sério
Quiero tenerte siempre cercaQuero te ter sempre por perto
Y para ser tu refugioE pra ser teu abrigo
Mi corazón está siempre abiertoMeu coração ta sempre aberto

Cuando quieras desahogarteQuando quiser desabafar
Expresar tus problemasExtravasar os seus problemas
Estoy aquí para escucharteTo aqui pra você ouvir
Ayudarte con tus dilemasAjudar com seus dilemas

Y ahora sin maliciaE agora sem maldade
Siempre que tengas ganasSempre que tiver vontade
Cuando te invada la nostalgiaQuando bater a saudade
Corre aquí y ven a vermeCorre aqui e vem me ver

Corre aquí, venCorre aqui vem
Corre aquí y ven a vermeCorre aqui e vem me ver