Bad Lovers

Malos amantes

Bad Lovers

Sol saliendo a través de las persianas en tu bonita caraSun coming up through the blinds on your pretty face
Sólo estoy tumbado en estas sábanas enredadas, viendo cómo te vasI'm just laying in these tangled sheets, watching you walk away
Hemos estado profundamente enamorados, todo en mal estado, y todo en medioWe been deep in love, all messed up, and everything in between
De la mosca a la caída, lo probamos todoFrom fly to fall, we tried it all
Chica, hemos sido un montón de cosasGirl, we been a lot of things

Pero nene, nunca hemos estadoBut baby, we ain't never been
Nena, nunca hemos sido malos amantesBaby, we ain't never been bad lovers
Amor, podemos reírnosLove, we can laugh it off
Ambos sabemos que estamos mejor, encubridosWe both know we're better off, under covers
Sí, puede que no juntemos todos los buenos tiemposYeah, we might not string all the good times together
Pero una cosa es cierta, ni una vez nunca, noBut one thing's certain, not one time never, no
Nena, nunca hemos estadoBaby, we ain't never been
Nena, nunca hemos sido malos amantesBaby, we ain't never been bad lovers
Ni una vez, nenaNot one time, baby

Hombre del tiempo llamando a la lluvia el sábadoWeather man calling for rain on Saturday
Chica, ¿qué tienes, en tu casa o en la mía?Girl, what you got goin' on, your place or my place?
Cuando está tibio en el techo, no se parece en nada a tiWhen its tepid on the roof, ain't nothing like you
Haciendo lo que me hacesDoing what you do to me
Cuando el rayo llegue, te besaré en los labiosWhen the lightning hits, I'll be kissing on your lips
Chica, el resto es historiaGirl, the rest is history

Nena, nunca hemos estadoBaby, we ain't never been
Nena, nunca hemos sido malos amantesBaby, we ain't never been bad lovers
Amor, podemos reírnosLove, we can laugh it off
Ambos sabemos que estamos mejor, encubridosWe both know we're better off, under covers
Sí, puede que no juntemos todos los buenos tiemposYeah, we might not string all the good times together
Pero una cosa es cierta, ni una vez nunca, noBut one thing's certain, not one time never, no
Nena, nunca hemos estadoBaby, we ain't never been
Nena, nunca hemos sido malos amantesBaby, we ain't never been bad lovers
No, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no

Nena, nunca hemos estadoBaby, we ain't never been
Nena, nunca hemos sido malos amantesBaby, we ain't never been bad lovers
Nena, nunca hemos estadoBaby, we ain't never been
Nena, nunca hemos sido malos amantesBaby, we ain't never been bad lovers
Amor, podemos reírnosLove, we can laugh it off
Ambos sabemos que estamos mejor, encubridosWe both know we better off, under covers
Sí. Puede que no estemos juntos todos los buenos tiemposYeah. We might not string all the good times togeher
Pero una cosa es cierta, ni una vez nunca, noBut one thing's certain, not one time never, no
Nena, nunca hemos estadoBaby, we ain't never been
Nunca hemos sido malos amantesWe ain't never been bad lovers
Nena, nunca hemos estadoBaby, we ain't never been
Nena, nunca hemos sido malos amantesBaby, we ain't never been bad lovers
No, no, no, noNo, no, no