Love You, Miss You, Mean It

Je t'aime, tu me manques, je le pense

Love You, Miss You, Mean It

On était destinés, dans notre petite villeWe were small-town meant to be
Ma mère l'aimait, son père m'aimaitMy momma loved her, her daddy loved me
On embrasait la pièce entre chez elle et chez moiWe'd burned up the room between her house and mine
On s'embrassait dans son alléeWe'd kiss in her driveway
Quand je prenais la routeBy the time I hit the highway
Elle m'appelait pour me dire bonne nuit une fois de plusShe called to tell me goodnight one more time

Et elle a dit : Je t'aime, tu me manques, je le penseAnd she said: Love you, miss you, mean it
Gars, je te verrai quand je rêveraiBoy, I'll see you when I'm dreamin'
J'ai hâte de sentir tes bras autour de moi à nouveauI can't wait to feel you hold me again
D'ici là, je compterai les minutesTill then, I'll be countin' down the minutes
Je grimperai ces mursI'll be climbin' up these walls
Ton baiser, je le veux, j'en ai besoinYour kiss, I want it, need it
Je t'aime, tu me manques, je le pense, bébéLove you, miss you, mean it, baby

La remise des diplômes est arrivéeGraduation came
UGA appelait son nomUGA was callin' her name
On s'en va, deux cents miles, c'était rien qu'on ne pouvait pas surmonterWe're gone, two hundred miles were nothin' we couldn't get through
Eh bien, après ce premier appelWell, after that first call
Le temps s'est allongé entre tes appelsThe time got longer between your calls
Et je ne pouvais pas m'empêcher de me demander ce que je pouvais faireAnd I couldn't help but wonder what I could do

Je t'aime, tu me manques, je le penseI love you, miss you, mean it
Fille, je te verrai quand je rêveraiGirl, I'll see you when I'm dreamin'
J'ai hâte de sentir tes bras autour de moi à nouveauI can't wait to feel you hold me again
D'ici là, je compterai les minutesTill then, I'll be countin' down the minutes
Je grimperai ces mursI'll be climbin' up these walls
Ton baiser, je le veux, j'en ai besoinYour kiss, I want it, need it
Je t'aime, tu me manques, je le pense, bébéLove you, miss you, mean it, baby

Les années ont passéThe years went by
Les pages se sont tournéesThe pages got turned
Mais je ne l'ai jamais oubliéeBut I never did forget about her
Puis une nuit, sans prévenirThen one night out of the blue
Mon téléphone s'est allumé et mon cœur aussiMy phone lit up and my heart did too

Elle a dit : Je ne sais pas pour toiShe said: I don't know about you
Mais je t'aime, tu me manques, je le pensaisBut love you, miss you, meant it
On se verra quand je rêveraiSee you when I'm dreamin'
J'ai hâte de sentir tes bras autour de moi à nouveauI can't wait to feel you hold me again
D'ici là, je compterai les minutesTill then, I'll be countin' down the minutes
Je grimperai ces mursI'll be climbin' up these walls
Ton baiser, je le veux, j'en ai besoinYour kiss, I want it, need it
Je t'aime, tu me manques, je le pense, bébéLove you, miss you, mean it, baby

Je t'aime, tu me manques, je le pense, bébéLove you, miss you, mean it, baby
Je t'aime, tu me manques, je le pense, bébéLove you, miss you, mean it, baby