Shouldn't Be

Ça ne devrait pas être ça

Shouldn't Be

Je peux pas m'empêcher de sentir que tout ça n'a pas d'importanceI can't stop feeling like none of this matters at

Flirter, dis-moi des motsFool around, tell me words
Que tu ne penses pasThat you don't mean
J'en ai déjà rien à foutreI'm already numb to it
J'en ai déjà rien à foutreI'm already numb to it
Rassasie-moi de mensonges, déchire-moi, brise-moiFeed me lies, tear me up, break me down
Je veux pas jouer à ces jeuxI don't wanna be playin' these games

J'y suis déjà habituéI'm already used to it
J'ai déjà pris l'habitude de ta froideurI'm already used to you being this cold

Mais te garder près de moi ne devrait pas être difficileBut keepin' you close shouldn't be hard
Si tu étais sincère quand tu as dit que je te manquaisIf you were honest when you said you missed me
Tu as joué avec ma fiertéYou've played with my pride
Me faisant croire qu'on avait quelque chose de vraiMaking me feel like we had something real

Je sais qu'on a déjà parlé de ça, c'est pas nouveauI know we've been over this, it's nothing new
Tu vas quand même me laisser iciYou're still gonna be leaving me here
C'est plus facile de te détester que de te manquerIt's easier hating you than missing you
Mais je veux pas ressentir çaBut I don't wanna be feelin' this way

J'en ai déjà fini avec çaI'm already through with it
J'en ai déjà marre de réfléchirI'm already tired of thinking at all

Parce que te garder près de moi ne devrait pas être difficile'Cause keepin' you close shouldn't be hard
Si tu étais sincère quand tu as dit que je te manquaisIf you were honest when you said you missed me
Tu as joué avec ma fiertéYou've played with my pride
Me faisant croire qu'on avait quelque chose de vraiMaking me feel like we had something real
Et te garder ici ne devrait pas sembler malAnd making you stay shouldn't feel wrong
C'est la dernière fois que je te demande d'écouterThis is the last time I'll ask you to listen
J'ai joué toutes mes cartesI've played all my cards
Tu ressentirais quelque chose si tu me voyais maintenant ?Would you feel a thing if you saw me right now?

Peu importe ce que je te disNo matter what I say to you
Tu es partie (J'essaie en vain de m'accrocher)You're gone (I've been tryin' in vain to hold on)
Peu importe ce que je disNo matter what I say

Parce que te garder près de moi ne devrait pas être difficile'Cause keepin' you close shouldn't be hard
Si tu étais sincère quand tu as dit que tu me manquaisIf you were honest when you said you've missed me
Tu as joué avec ma fiertéYou've played with my pride
Me faisant croire qu'on avait quelque chose de vraiMaking me feel like we had something real
Et te garder ici ne devrait pas sembler malAnd making you stay shouldn't feel wrong
C'est la dernière fois que je te demande d'écouterThis is the last time I'll ask you to listen
J'ai joué toutes mes cartesI've played all my cards
Tu ressentirais quelque chose si tu me voyais maintenant ?Would you feel a thing if you saw me right now?