Roses

Rosas

Roses

Si alguna vez hubiera una raza de rosas tan ingeniosaIf there was ever such a clever
Más rojasBreed of roses that were redder
Que la A en el pecho de la chica en la letra escarlataThan the A upon the bosom of the chick in scarlet letter
Las arrojaría al suelo y las apreciaría mejorI would toss them to the dirt and would appreciate ‘em better
Y arrojaría otro capullo al escuchar la palabra 'whatever'And would toss another bud upon hearing the word whatever
Es tu favoritoIt’s your favorite
Lo sé porque lo dijiste lo suficienteI know it cuz you said it enough
Estábamos en esoWe was in it to “Uh”
Pero salimos de ahí enamoradosBut came out it in love
Es un regalo del cieloIt’s a gift from above
Es la maldición de la palomaIt’s the curse of the dove
Enamórate y puedes caer en algo difícil, pero tomaFall in love and you can fall right into something that’s rough, but take
Tengo un don para estar demasiado metido en el mundo que me rodeaI got a knack for bein’ too into the world around me
Probablemente por eso nunca confías en mí cuando hay chicas a mi alrededorThat’s probably why you never trust me when there’s girls around me
Sabes que nunca muevo un dedo como parálisisYou know I never lift a finger like paralysis
Juro que ese incidente ocurrió porque estaba fuera de mí, juroI swear that incident happened cuz I was out of it, I swear
Juro que dices que una vez es, siempre esI swear you say that once is, is always
Y ahora ese tiempo en el que existimos está lejosAnd now that time where we existed lives far away
He estado tratando de solucionarlo pero la paciencia se agotaBeen tryna work it out but patience is worn
Si alguna vez ves algunas rosas, mejor revisa si tienen espinas y di...If you ever see some roses better check em’ for thorns and say…

Decían que éramos un par hecho en el cieloThey said we were a match made in heaven
Supongo que nunca lo viste asíI guess you never saw it that way
Oh las flores que te di y las canciones de amor que te hiceOh the flowers I gave you and the love songs I made you
Nunca te daré rosas de nuevoI will never give you roses again

Recuerda ese momento en el que estábamos sentados junto al lago hmmRemember that time where we were sittin’ by the lake hmm
Y estábamos hablando de todos los errores que cometo hmmAnd we were talkin’ bout all the mistakes I make hmm
Cómo toda esa mierda que esas chicas hablaban era falsa hmmHow all that shit them broads were talkin’ bout was fake hmm
Y cada disculpa que te di no servía hmmAnd every apology that I gave you wouldn’t take hmm
¿Es mi culpa que estuvieras acostumbrada a salir con raperos?Is it my fault that you were used to datin’ rappers?
¿Y mi único regalo para ti es un poco de risa?And is my only gift to you a little laughter?
¿Qué hay de esa zapatilla de cristal feliz por siempre después cuando caminaste sobre mí y te sorprendió que el cristal se rompiera?What about that glass slipper happy ever after when you walked all of me and was surprised the glass shattered
Deberías haber sabido que era más astuto que eso, ¿eh princesa?Shoulda known that I was sharper than that, huh princess?
Y a la mierda tus teteras, sí, los juegos de téAnd fuck ya teapots, yeah the twin sets
A la mierda tu carillón cuando el viento soplaFuck ya wind chime when the fuckin wind hits
Y a la mierda esa almohada que pediste y aún no ha llegadoAnd fuck that pillow that you ordered that ain't in yet
Me importa un comino tu carrito de escuela nuevaCould give a damn about ya new school buggie
Todos saben que el antiguo es mejor, conejitoErrybody know the old school’s better hunny bunny
Así que que este sea mi último ramoSo let this be my last bouquet
Voy a entrar en el juego, tengo un campo para jugar y decir...I be hoppin’ in the game I got a field to play and say…