5 Leaf Clover

Trèfle à cinq feuilles

5 Leaf Clover

Eh bien, je vais bosser tous les lundisWell I go to work every Monday
Je fais quelque chose que j'adoreGet to do something I love
Et je rentre chez moi chaque soirAnd I make it home every evening
Vers un ange que Dieu a envoyé d'en hautTo an angel God sent from above
J'ai eu un 8 sur caméra l'année dernièreGot an 8 point on camera from last year
Cette saison, ça ressemble à un 10That this season looks like a 10
J'ai une grange avec un frigo plein de bières fraîchesI got a barn with a fridge full of cold beer
Le week-end, c'est plein de bons amisOn the weekend it’s full of good friends

Je sais que je suis un homme chanceux, mais je ne sais pas pourquoiI know I'm a lucky man, but I ain’t sure why I am
Parce que ce n'est pas comme si quelqu'un méritait le monde dans la paume de sa main'Cause it ain’t like anyone deserves the world in the palm of their hand
Maintenant, je tombe à genoux, reconnaissant comme jamaisNow I hit my knees, thankful as can be
Mais la seule chose que je ne peux pas comprendreBut the one thing I can’t get over
C'est comment un gars comme moi, qui aurait été bien avec troisHow’d a guy like me, who’d have been fine with three
Se retrouve avec un trèfle à cinq feuilles ?Wind up with a five-leaf clover?

J'ai un demi-tonne garé dans l'alléeI got a half ton that’s parked in the driveway
Mon chien remue la queue quand il entendMy dog wags his tail when he hears
J'ai grandi dans un bon coinI grew up in a good place to be from
Mes parents ont encore plein de bonnes annéesMy folks still got a bunch of good years

Maintenant, je sais que je suis un homme chanceux, mais je ne sais pas pourquoiNow I know I'm a lucky man, but I ain’t sure why I am
Parce que ce n'est pas comme si quelqu'un méritait le monde dans la paume de sa main'Cause it ain’t like anyone deserves the world in the palm of their hand
Je suis tombé à genoux, reconnaissant comme jamaisI’ve hit my knees, thankful as can be
Mais la seule chose que je ne peux pas comprendreBut the one thing I can’t get over
C'est comment un gars comme moi, qui aurait été bien avec troisIs how’d a guy like me, who’d have been fine with three
Se retrouve avec un trèfle à cinq feuilles ?Wind up with a five-leaf clover?

Je sais que je suis un homme chanceux, mais je ne sais pas pourquoiI know I'm a lucky man, but I ain’t sure why I am
Parce que ce n'est pas comme si quelqu'un méritait le monde dans la paume de sa main'Cause it ain’t like anyone deserves the world in the palm of their hand
Je suis tombé à genoux, reconnaissant comme jamaisI’ve hit my knees, thankful as can be
Mais la seule chose que je ne peux pas comprendreBut the one thing I can’t get over
C'est comment un gars comme moi, qui aurait été bien avec troisIs how’d a guy like me, who’d have been fine with three
Se retrouve avec un trèfle à cinq feuilles ?Wind up with a five-leaf clover?

Comment un gars comme moi, qui aurait pu finir avec des mauvaises herbesHow’d a guy like me, who could’ve wound up with weeds
Se retrouve avec un trèfle à cinq feuilles ?Wind up with a five-leaf clover?