A Long Way

Un largo camino

A Long Way

Seis cervezas, cinco tiposSix beers, five guys
Y si recuerdo bien, era un miércolesAnd if I remember right, it was a Wednesday
Cuando nos emborrachamos con un six pack de segunda manoWhen we got our buzz on for second hand six pack
Medio paquete de cigarrillos a medio fumarHalf smoked soft pack
Enciéndanlo chicos, den una caladaLight it up boys, take a drag
Y cuando luché contra esa tosAnd when I fought that cough off
Todos los demás pensaron que era tan malditamente genialEveryone else thought I was so damn cool

Pero mi cabeza daba vueltas como un tiovivoBut my head was spinnin' like a tilt-a-whirl
Sí, hombre, realmente sacudió mi mundoYeah man, it really rocked my world
Cuando todo parecía un poco más intensoBack when everything seemed just a little bit stronger
Cuando el fin de semana duraba un poco másBack when the weekend lasted a little longer

No puedo decirte por qué lo hicieronI can't tell you why they did
Pero las cosas parecían no tener fin en ese entoncesBut things seemed to never end back then
Oh, en aquellos tiemposOh way back when
Cuando poco significaba muchoWhen a little went a long way

Una chica, 45 dólares fue todo lo que se necesitó esa nocheOne girl, 45 bucks was all it took that night
En el restaurante de carnes para besarse y en el cine allá arribaAt the steakhouse makeout and the movies way up in the back
Los créditos avanzan al ritmoCredits roll on pace
Para llegar hasta la segunda baseTo make it all the way to second base
Intenté actuar con naturalidad como si no fuera nada nuevoTried to play it cool like it was nothin' new
Y ella no tenía ni ideaAnd she didn't have a clue

Mi cabeza daba vueltas como un tiovivoMy head was spinnin' like a tilt-a-whirl
Sí, hombre, ella realmente sacudió mi mundoYeah man, she really rocked my world
Cuando todo parecía un poco más intensoBack when everuthing seemed just a little bit stronger
Cuando el fin de semana duraba un poco másBack when the weekend lasted a little longer

No puedo decirte por qué lo hicieronI can't tell you why they did
Pero las cosas parecían no tener fin en ese entoncesBut things seemed to never end back then
Oh, en aquellos tiemposOh way back when
Cuando poco significaba muchoWhen a little went a long way

Cuando todo parecía un poco más intensoBack when everything seemed just a little bit stronger
Cuando el fin de semana duraba un poco másBack when the weekend lasted a little longer
No puedo decirte por qué lo hicieronI can't tell you why they did
Pero las cosas parecían no tener fin en ese entoncesBut things seemed to never end back then
Oh, en aquellos tiemposOh way back when
Cuando poco significaba muchoWhen a little went a long way
Un largo, largo caminoA long, long way
Un largo caminoA long way