Daytona 499

Daytona 499

Nous y étions, arrivant au virageThere we were, coming 'round the bend
À un tour des drapeaux dans le ventOne lap away from checkers in the wind
Virage un, virage deux, deux troisTurn one, turn two, two three
Ils n'ont jamais vu rien de tel que toi et moiThey never saw nothing like you and me
Dans l'intérieur, coincés dans le pelotonDown on the inside, laid in the pack
Ta main sur mon genou, mon pied sur l'accélérateurYour hand on my knee, my foot on the gas
Faisant des manœuvres devant, tout le monde nous encourageaitMakin' moves upfront, everybody was rooting for us

On aurait pu être Earnhardt dans cette voiture troisWe could've been Earnhardt in that three car
Dans la voie de la victoireDown in victory lane
Debout sur un capot, ce bon ranchStandin' on a hood whip, that good ranch
Gaspillant du bon champagneWasting good champagne
On aurait pu faire des burnouts au lieu de s'épuiserWe could've been burning out instead of burning out
Avant cette ligne d'arrivéeBefore that finish line
Mais on était Daytona 499But we were Daytona 499

On avait une sacrée avance, ça roulait bienHad a hell of a lead, had it running good
Tout le grand public pensait qu'on allaitThe whole grandstand was thinking we would
Ramener le tout à la maisonTake the whole thing home
Ouais, ma belle, on était partis pourYeah, girl, we were good as gone
En regardant en arrière, on allait trop viteLookin' back now, we were moving too fast
On a eu plein de bons moments, pas assez d'essenceHad plenty good times, not enough gas
La partie qui fait le plus malThe part that hurts the most
C'est que, ma belle, on était si près du butIs that, girl, we were so damn close

On aurait pu être Earnhardt dans cette voiture troisWe could've been Earnhardt in that three car
Dans la voie de la victoireDown in victory lane
Debout sur un capot, ce bon ranchStandin' on a hood whip, that good ranch
Gaspillant du bon champagneWasting good champagne
On aurait pu faire des burnouts au lieu de s'épuiserWe could've been burning out instead of burning out
Avant cette ligne d'arrivéeBefore that finish line
Mais on était Daytona 499But we were Daytona 499

Ouais, on aurait pu être Earnhardt dans cette voiture troisYeah, we could've been Earnhardt in that three car
Comme en '98Just like '98

Debout sur un capot, ce bon ranchStandin' on a hood whip, that good ranch
Gaspillant du bon champagneWasting good champagne
On aurait pu faire des burnouts au lieu de s'épuiserWe could've been burning out instead of burning out
Avant cette ligne d'arrivéeBefore that finish line
Mais on était Daytona 499But we were Daytona 499

499499