Immer dein (feat. Alison Krauss)

Ever Mine (feat. Alison Krauss)

Mein liebster SchatzMy dearest darlin'
Ich vermisse dich mehr, als Worte sagen könnenI miss you more than words can tell
Ich hoffe, die Gärten wachsen hochI hope the gardens growin tall
Du bist guter Dinge und bei guter GesundheitYou're in good spirits and good health
Wir sind weit gereist, doch der Weg ist noch langWe've traveled far now with a long way to go still
Ich weiß nicht, wann ich zurückkehre oder ob ich es jemals tun werdeI know not yet when I'll return or if I ever will

Jeder Tag wird kälterEach day grows colder
Gefüllt mit Pulver, Rauch und StahlFilled with powder, smoke, and steel
Ich mache mir Sorgen, bevor es vorbei ist, habe ich vergessen, wie man fühltI worry before it's over, I've forgotten how to feel
Ich bewahre dein Bild in der Tasche meines MantelsI keep your picture in the pocket of my coat
Manchmal finde ich, wenn ich allein bin, ist es mein letzter Funke HoffnungI sometimes find when I'm alone it's my last bit of hope

Inmitten des Griffes dieser schwierigen ZeitenAmidst the grips of these troubled times
Finde ich immer den Weg zurück zu dirWay back to you I always find
Du bist der Wind, der durch die Kiefern flüstertYou're the wind that whispers through the pines
Blühe in den Reihen, grün an den RebenBloom in the rows, green on them vines
Bis wir uns wiedersehen, mein Liebster, aufrichtig unterschriebenUntil we meet again my love sincerely signed
Ich bin immer dein, du bist immer meinI'm ever yours, you're ever mine

Einige dieser Jungs sind nicht viel älter als unsere eigenenSome of these boys aren't much older than our own
Sie kämpfen wie Männer und werden dann niedergemäht, bevor sie erwachsen sindThey fight like men and then get cut down before they're grown
Das ist mein Gebet, dass unsere Tochter und unsere SöhneThis is my prayer that our daughter and our sons
Sich gegenseitig umarmenWrap their arms around each other
Und niemals um eine WaffeAnd never around a gun
Inmitten des Griffes dieser schwierigen ZeitenAmidst the grips of these troubled times
Finde ich immer den Weg zurück zu dirWay back to you I always find
Du bist der Wind, der durch die Kiefern flüstertYou're the wind that whispers through the pines
Blühe in den Reihen, grün an den RebenBloom in the rows green on them vines
Bis wir uns wiedersehen, mein Liebster, aufrichtig unterschriebenUntil we meet again my love sincerely signed
Ich bin immer dein, du bist immer meinI'm ever yours, you're ever mine

Wenn du hören solltest, dass meine Zeit gekommen istIf you should hear it's come my time
Finde ich immer den Weg zurück zu dirWay back to you I always find
Ich werde der Wind sein, der durch die Kiefern flüstertI'll be the wind that whisper through the pines
Schwarz im Schatten, Stern im GlanzPitch in the black, star in the shine
Wir treffen uns wieder auf der anderen SeiteMeet again on the other side
Ich bin immer dein, du bist immer meinI'm ever yours, you're ever mine