Erinnerungen sind gemacht aus

Memories Are Made Of

Billiges Boot, ein Sixpack von irgendwas LeichtemCheap boat six pack of something light
Ein Feuerball, der den blauen Himmel verbrenntA fireball burning up the blue sky
Merkur 93, es war noch nicht einmal halb zwölfMercury 93 wasn't even half past noon
Unser erster Geschmack von Freiheit nach der SchuleOur first taste of freedom after high school
Herzen brechen, Ausgangssperren und Mamas RegelnBreaking hearts and curfews and mama’s rules
Ich muss lachen, wenn ich an all den Mist denke, in den wir geraten sindI just laugh thinking ’bout all the shit that we got into to
Ja, das waren die Tage, an denen wir dachten, wir würden nie verlierenYeah those were the days we thought we'd never lose

Aber das taten wirBut we did
Und wir vermissenAnd we miss
Wie es war, als wir noch Kinder warenHow it was when we were just kids
ZurückblickendLooking back
Auf die VergangenheitOn the past
War nicht viel, aber es war, was wir hattenWasn’t much but it's what we had
Nur ein paar Buds und ein guter Rausch, das war allesJust a couple Buds and a good buzz is all it was
Aber das sind die Erinnerungen, aus denen wir gemacht sindBut that's what memories are made of

Es ist so lange her, seit ich Katie das erste Mal trafIt's been so long since me and Katie first met
Wir haben den Kontakt verloren und mit den JahrenWe lost touch and as of all the years went
Flogen die Jahre vorbei, verblassten schnellFlying past, fading fast
Wünschte, ich könnte sie für mich gewinnenWishing that I could making her mine
Es gibt Dinge, die dich sofort zurückversetzenThere are some things that seem to take you right back
Ich sehe ihr GesichtI see her face
Jedes Mal, wenn ich das höreEvery time I hear that
Lynyrd Skynyrd, Flasche drehenLynyrd Skynyrd, bottle spin
Ich bin in ihren Armen in meinem KopfI'm in her arms in my mind
Ja, das waren die Tage, an denen wir dachten, wir würden nie verlieren (nie verlieren)Yeah those were the days we thought we never lose (never lose)

Aber das taten wirBut we did
Und wir vermisstenAnd we missed
Wie es war, als wir noch Kinder warenHow it was when we were just kids
ZurückblickendLooking back
Auf die VergangenheitOn the past
War nicht viel, aber es war, was wir hattenWasn’t much but it's what we had
Nur ein guter Rausch von einer Sommerliebe, das war allesJust a good buzz from a summer love was all it was
Ja, das sind die Erinnerungen, aus denen wir gemacht sindYeah that's what memories are made of

Ja, das waren die Tage, an denen wir dachten, wir würden nie verlierenYeah those were the days we thought we'd never lose

Aber das taten wirBut we did
Und wir vermisstenAnd we missed
Wie es war, als wir noch Kinder warenHow it was when we were just kids
ZurückblickendLooking back
Auf die VergangenheitOn the past
War nicht viel, aber es war, was wir hattenWasn’t much but it's what we had
Nur ein paar Buds und ein guter Rausch, das war allesJust a couple Buds and a good buzz was all it was
Ja, Sommerliebe war alles, was es warYeah summer love was all it was
Aber das sind die Erinnerungen, aus denen wir gemacht sindBut that's what memories are made of