My Kinda Saturday Night

Mi Tipo de Sábado por la Noche

My Kinda Saturday Night

VayaDang
Nunca le voy a poner WD-40 a esta cadena del porcheI ain't never puttin' WD-40 on this front porch chain
No puedo, pero casi puedo escuchar ese sueldo cayendo en el bancoI can't, but I can almost hear that paycheck droppin' in the bank
No sé qué va a pasar esta nocheI don't know what's gonna happen tonight
Pero hay una buena chance de que suene comoBut there's a good chance it's gonna sound like

Botas en el porche trasero, pisando el dos-cuatro, un poco de ruido solitarioBoots on the back porch, stompin' on the two-four, little bit of lonely clank
Llantas en la silla, Bubba le disparó al jukebox, doblando esas cuerdas de guitarraTires on the chair, Bubba Shot the Jukebox, bendin' them guitar strings
Llegaron listos y unos viejos bromeando sobre los ríos y la luz del coolerCame packin' and some old boys crackin' on the rivers and the cooler light
Seguro suena como mi tipo de sábado por la nocheSure sounds like my kind of Saturday night

Maldita seaHot damn
Deberías escuchar el portón de la camioneta en ese viejo Dodge RamYou oughta hear a tail gate drivin' on that old Dodge Ram
O voy a ir con amigosOr I'ma ride to friends
Alrededor de una fogata bebiendo y cantando Pick Up ManStandin' 'round a bonfire drinkin' singin' Pick Up Man
Aullando como unos sabuesosHowlin' like some blue hounds
Hombre, casi lo escucho ahoraMan, I almost hear it now

Botas en el porche trasero, pisando el dos-cuatro, un poco de ruido solitarioBoots on the back porch, stompin' on the two-four, little bit of lonely clank
Llantas en la silla, Bubba le disparó al jukebox, doblando esas cuerdas de guitarraTires on the chair, Bubba Shot the Jukebox, bendin' them guitar strings
Llegaron listos y unos viejos bromeando sobre lo que hay en la luz del coolerCame packin' and some old boys crackin' on whatever's in the cooler light
Seguro suena como mi tipo de sábado por la nocheSure sounds like my kind of Saturday night

Botas en el porche trasero, pisando el dos-cuatro, un poco de ruido solitarioBoots on the back porch, stompin' on the two-four, little bit of lonely clank
Llantas en la silla, Bubba le disparó al jukebox, doblando esas cuerdas de guitarraTires on the chair, Bubba Shot the Jukebox, bendin' them guitar strings
Llegaron listos y unos viejos bromeando sobre lo que hay en la luz del coolerCame packin' and some old boys crackin' on whatever's in the cooler light
Seguro suena como mi tipo de sábado por la nocheSure sounds like my kind of Saturday night
Suena como mi tipo de sábado por la nocheSounds like my kind of Saturday night
Suena como mi tipo de sábado por la nocheSounds like my kind of Saturday night