Repenser certaines choses

Rethink Some Things

Attends, bon Dieu tout puissantHold up, that good God almighty
10 d'un corps m'ont complètement déchiré10 of a body's got me all tore up
Je sais qu'avant j'avais dit plus jamaisI know before I said no more
Mais plus jamais, c'est pas assezBut no more's not enough

C'est durIt's tough
Parce que le jeu que tu joues est impitoyable'Cause that game that you're playin's ruthless
Et ça me va de perdre à chaque foisAnd I'm fine every time losin'
Parce que la vérité c'est'Cause truth is

Tu es le genre de femmeYou're the kind of woman
Qui fait qu'un homme repense à certaines chosesMake a man rethink some things
Le genre qui fait qu'un esprit décidé commence à douterKind that makes a made up mind start questioning
De tout ce qu'il voulaitEverything you wanted
Fille, tu vas rendre ça difficile de partirGirl you're gonna make it hard to leave
Tu es le genre de femmeYou're the kind of woman
Qui fait qu'un homme repense à certaines chosesMake a man rethink some things

J'étais sûr que c'était finiI thought for sure I was through
Mais un seul regard de toi et on n'est pas du tout finisBut one look from you and we ain't through at all
J'essaie de partir et tu commences à tisserI try to leave and you get to weaving
Fais que mon envie de fuir veuille resterMake my run away wanna stay
Enveloppé dans tes toiles d'araignéeAll wrapped up in your cobwebs
Tu joues avec mon cœurYou play your game with my heart
C'est épuisantIt's exhausting
Parce que tu es le genre de femme qui fait qu'un homme repense à certaines choses'Cause you're the kinda woman make a man rethink some things
Le genre qui fait qu'un esprit décidé commence à douterKind that makes a made-up mind start questioning
De tout ce qu'il voulaitEverything he wanted
Fille, tu vas rendre ça difficile de partirGirl, you're gonna make it hard to leave
Tu es le genre de femme qui fait qu'un homme repense à certaines chosesYou're the kinda woman make a man rethink some things

Il n'y a pas grand-chose que je puisse faireThere ain't much that I can do
Quand tu es la flamme et que je suis la mècheWhen you're the flame and I'm the fuse
J'ai abandonné de ne pas céder à toiI gave up not giving in to you

Parce que tu es le genre de femme qui fait qu'un homme repense à certaines choses'Cause you're the kinda woman make a man rethink some things
Le genre qui fait qu'un esprit décidé commence à douterKind that makes a made-up mind start questioning
De tout ce qu'il voulaitEverything he wanted
Fille, tu vas rendre ça difficile de partirGirl, you're gonna make it hard to leave
Tu es le genre de femme qui fait qu'un homme repense à certaines chosesYou're the kinda woman make a man rethink some things

Tu es le genre de femme qui fait qu'un homme repense à certaines chosesYou're the kinda woman make a man rethink some things