Prision of Words

Prisión de Palabras

Prision of Words

Toda mi búsqueda de significadoAll my scrabble for meaning
Ha caído en el caminoHas fallen by the way
Si no fuera por mis sueñosIf it wasn't for my dreaming
Creo que tal vez me quedaríaI think perhaps I'd stay
Encontré al silencio cantandoI found the silence singing
Llené su corazón con el míoI filled her heart with mine
Si no fuera por el silencioIf it wasn't for the silence
Quizás no lloraríaPerhaps I would not cry

Toda mi búsqueda de significadoAll my scrabble for meaning
Ha caído en el caminoHas fallen by the way
Son las líneas que no puedo controlarIt's the lines that I cannot control
Y las rimas que las palabras no pueden contenerAnd rhymes words can't contain
Si no fuera por mis sueñosIf it wasn't for my dreaming
Creo que tal vez me quedaríaI think perhaps I'd stay
Soy desinteresado con tu verdadI'm selfless with your truth
Y desesperado por transmitirAnd desperate to convey
Que las palabras han dejado de sostenerThat words have ceased to hold
El peso que les hemos pedidoThe weight we've asked them to

La tormenta dentro de tu gestoThe storm inside your gesture
La inundación junto a tu alientoThe flood beside your breath
Donde he dejado de comprenderWhere I have ceased to comprehend
Comienza el santo descansoBegins the holy rest
Y el amor no es emociónAnd love is not emotion
Sino el corazón entre dos pechosBut the heart between two breasts
Y el hechizo que las palabras intentarían tejerAnd the spell that words would try and weave
Es inadecuado en el mejor de los casosIs inadequate at best
Donde el viaje me pide definirWhere the journey asks of me define
Y con tus palabras detenerAnd with your words arrest
Santo, santo, santo, santo, santo inefableHoly, holy, holy, holy, holy unexpressed

Santo, santo, santo, santo, santo inefableHoly, holy, holy, holy, holy unexpressed
Donde los colmillos del demonio son signos de interrogaciónWhere the demon's fangs are question marks
Y su melena oculta las profundidadesAnd his mane conceals the depths
La prisión de palabras no puede contenerThe prison of words cannot contain
Aunque los poetas hagan su mejor esfuerzoThough poets do their best
La prisión de palabras no puede contenerThe prison of words cannot contain
Aunque los poetas hagan su mejor esfuerzoThough poets do their best

[Nuestro amor está magullado y roto[Our love is bruised and broken
Nos lanzamos a él con cuchillosWe took to it with knives
Pero la prisión de palabras se desvaneceBut the prison of words is paling
Con cada barrido de sus lucesWith every sweep of its lights
Y así proyecté todoAnd thus I projected everything
Dando ego a una copaGave ego to a cup
La prisión de palabras no puede contenerThe prison of words cannot contain
Más allá del lenguaje, somos nosotrosBeyond language it is us

Santo, santo, santo, santo, completamente inefableHoly, holy, holy, holy, wholly unexpressed
Donde los colmillos del demonio son signos de interrogaciónWhere the demon's fangs are question marks
Y su melena oculta las profundidadesAnd his mane conceals the depths
La prisión de palabras no puede contenerThe prison of words cannot contain
Aunque los poetas hagan su mejor esfuerzoThough poets do their best
La prisión de palabras no puede contenerThe prison of words cannot contain
Aunque los poetas hagan su mejor esfuerzoThough poets do their best