R.O.B.Y.N.

R.O.B.Y.N.

Vernachlässige niemals das Mark in deinem Kopf in den WolkenNever neglect the marrow of your head in the clouds
Zu Gunsten deines Wunsches, nicht mehr unaufhaltbar zu seinIn favour of your desire to stop being unstoppable
Ich schmolz mit dem Strom und kämpfte gegen die StrömungI melted with stream and fought with the current
Fragend, ob ich für einen Groschen umschalten kannAsking to turn on a tuppence
Zu Gunsten von Reinheit konnte ich nicht zurückhaltenIn favour of clean I could not hold down
Wäre da nicht der Aufwand für meine FrauIf not for expending my woman

R-O-B-Y-NR-O-B-Y-N
R-O-B-Y-NR-O-B-Y-N

Das Schürzen der Lippen und das Vorbeigehen an StückenThe pursing of lips and the passing of piece
Und die Wende der Gezeiten im Lärm von mirAnd the turning of tide in the clammer of me
Und ich behalte all deine QuittungenAnd I keep all your receipts
Punktiere all die 'I's in meinem Namen, wenn du es so willstDot all the 'I's in my name if you'd have it
Mit dem Rücken zum Strom, du bist kein LachsFacing downstream, you are no salmon
Wir spielen mit kleinen Statuen, wenn unsere Zähler durch die Ritzen fallenWe'll play with small statues when our counters fall through the cracks
Wenn du mit mir auf dem Rücken enden würdestIf you'd end on your back with me
Wenn du mit mir auf dem Rücken enden würdestIf you'd end on your back with me
R-O-B-Y-NR-O-B-Y-N

Vom Quell deiner JugendFrom the font of your youth
Bis zum Zug deines SchleusensTill the draw of your sluice
Vorbei an den Wurzeln der BuchsheckePast the box hedgerow roots
Und dem Aufwachsen der MolcheAnd the rearing of newts
R-O-B-Y-NR-O-B-Y-N

Beuge dich über meine Seite und fülle meine FederHunch over my page and fill up my quill
Ravage meine TageRavage my days
Nimm dir, was du willstTake your fill
R-O-B-Y-NR-O-B-Y-N

Wenn du mit mir auf dem Rücken enden würdestIf you'd end on your back with me
Wenn du mit mir auf dem Rücken enden würdestIf you'd end on your back with me
R-O-B-Y-NR-O-B-Y-N