Paranoia

Paranoia

Paranoia

Hier kommst du von weit herHere you are coming from afar
Durch die Sterne, ohne Blick oder PflichtThrough the stars with no glimpse or devoir
In Karmesin getränkt, ist das nicht alles bizarr?Drenched in carmesin isn't all of this bizzare?

Reingezogen, ganz tiefDragged right underneath
Irgendwo vertraut, doch atmen kannst du hierSomewhere familiar yet able to breathe
Abgeschnitten von deiner eigenen WeltStranded away from your own world

Mach dir keine Sorgen, bleib ein wenig, sieh was dich erwartetDon't you fret stay a bit see what beholds
Ich geb dir Plätze in der ersten ReiheI grant you seats in the front row
Lass dein Blut mit Spannung durchfließenLet all your blood course with voltage
Nimm deinen Platz ein und genieße die Show in meinem Karneval des GemetzelsTake your stand and enjoy the show in my carnival of carnage

Ich bin der Hauptdarsteller, keine Angst, du hast keine Wahl, als hier zu bleibenI'll be the premier no need to fear it's not like you have a choice but to stay here
Egal, was lebt oder stirbtNo matter of what lives or what dies
Wir sind beide Phantome, die sich Auge in Auge gegenüberstehen!We're both phantoms facing eye to eye!

Links, rechts, viele RichtungenLeft right many directions
Verzerrt zu dem, was meine Perfektion ausmachtContorting to what makes my perfection
Bring die Gewalt herausBring out the violence
Brech aus all der StilleBreak from all the silence
Schätze die SchreieCherish the screams
Töte die Träume derjenigen, die unter Stress stehenKill the dreams of the dense in stress

Wer ist der Mann im Spiegel?Who's the man in the mirror
Steht direkt daneben: Ist da jemand?Standing right beside: Anyone there?
Die Atmosphäre füllt die LuftThe ambience fills the air
Mit Einbildungen, die mit solch einem Blick starrenWith figmentations glaring with such a stare

Hier gibt es keinen Tod zu vergleichenThere's no death here to compare

Unheimliche Gesichter in der EckeEerie faces in the corner
Oder täuschen deine Augen?Or do your eyes deceive?
Halluzinationen sind dein UnglückHallucinations are your disaster
Oh, gibt es eine Pille zur Linderung?Oh is there any pill to relieve?

Der Alarm ertönt, macht dich gefangenThe alarm sounds making you bound
Such weiter tiefer im Untergrund?Keep on searching deeper into the underground?
Was gibt es dort zu finden?What's there to be found?

Alle deine Hoffnungen, wirf sie ins Feuer, es brennt sowieso alles abAll your hopes throw them in the fire it all burns up anyways
Schreiend in TerrorYelling in terror
Wenn du zur Hölle gezogen wirstWhen your dragged to hell's highway

Heftige Sirenen kommen von der HinterbühneFierce sirens coming from backstage
Wo ist das Licht, das dich geleitet hat?Where's the light that had guided you?
Schließlich hast du sie in diesem Käfig gelassenAfter all you left her in that cage
Eure Wiedervereinigung ist überfälligYour reunion is overdue

Was ist los, Junge?What's the matter boy?
Erkennst du deine eigene Freundin nicht?Don't you recognize your own girlfriend?

Lass mich zurückLeft me stranded
Im WasserIn the waterrr
Dachte, du wärst mein RächerThought you were my avenger
Schneide und zerfetze mein beflecktes HerzSlash and gash my tainted heart
Du warst der Böse von Anfang anYou were the villian from the very start
Lass mich im Fluss zurück, um zu rostenLeave me in the river to rust away
Alles, was ich je war, war nur ein AschenbecherAll I ever was just an ashtray
Selbst in der Verdammnis ist der Hass deiner Dame ewigEven in perdition your damsel's hatred's an everlasting

LegionLegion

Wie schön, was für eine AufführungHow lovely what a performance
Schwer, in der Ferne zu applaudieren?Hard to join the applauding in the distance?
Jetzt ist sie eins mit den KörpernNow she's one with the bodies
Unter der BrückeUnderneath the bridge
Genau dort, wo du sie gelassen hastRight where you left her
Liebe ist ein herausgerissener StichLove's a ripped off stich
Diese Klinge, die ich auf deiner Haut führeThis blade I wield on your skin

Ich werde zusehen, wie dein Blut in Sünde tropftI'll watch as your blood drips sin
Ich werde dir die Kehle durchschneidenI'll slit your throat
Und zusehen, wie du erstickstAnd watch you choke
Während dein BlickAs your sight
In blutrotem Rauch verloren gehtGets lost in crimson smoke

Parasiten krabbeln schnell umherParasites are crawling around rapidly
Lass mich sie herausreißenLet me tear them out
Schalte ab, beginne die AutopsiePower down begin the autopsy
Das Cyanid lässt dein Herz austrocknenThe cyanide's making your heart start to drought

Sieh zu, wie dein Verstand sich teiltWatch as your mind starts dividing
Der nukleare Sprengkopf ist bereit zur ExplosionThe nuclear warhead's ready to meltdown
Lass die Menge nicht wartenDon't keep the crowd waiting
Zeig uns deine Darbietung, ZirkusclownShow us your performance circus clown

Schließe deine Augen und erkenne, dass du mein bist, um zu leidenClose your eyes and realize you're mine to agonize

Ich bin in deinem KopfI'm in your head
Erfüllt von AngstIt's filled with dread
Nichts anderes liegt vor dir!Not another thing lies ahead!
Solch eine Störung hat dich in Hysterie undSuch disturbia has driven you to hysteria and
Paranoia getrieben!Paranoia!

Hier kommst du von weit herHere you are coming from afar
Durch die Sterne, jetzt mit tiefroten Narben beflecktThrought the stars now stained with deep red scars
In Karmesin getränkt, ist das nicht alles bizarr?Drenched in carmes isn't all of this bizzare?

Reingezogen, ganz tiefDragged right underneath
Wo du nicht mehr träumen oder atmen kannstWhere you can no longer dream on or breathe
Was bleibt noch?What's there left?
Es ist nur ich!It's only me!

Gib aufGive it up
Es ist zu spätIt's too late
Du bist in Toren eingeschlossenYou're locked in gates

Du und deine eigenen erbärmlichen ÄngsteYou and your own pathetic fears
Verloren in deiner eigenen ErstickungLost in your own suffocation
Ich hoffe, du hast deine Zeit hier genossenI hope you enjoyed your time here
In meinem Karneval derIn my carnival of

NelkenCarnation