Benny

Benny

Benny

Regardant de l'extérieurWatching from the outside
Devrais-je prendre un vol pour rentrer chez moi ?Should I be on a plane back home?
Un glissement de terrain sentimentalSentimental landslide
Et je n'ai pas le temps d'y allerAnd I don't have the time to go
Mon amour dit au revoirMy love is saying goodbye
Depuis une chambre d'hôtel sombreFrom a dark hotel room
Vivant sur le bordLiving on the sidelines
Que suis-je censé faire ?What am I supposed to do?

Je me mettrais en feu pour te garder au chaud (me mettrais, mettrais)I'd set myself on fire to keep you warm (would set, set)
Je me mettrais en feu pour te garder au chaudI'd set myself on fire to keep you warm
Et si je ne t'avais jamais connu, Benny ? (je perds le contact)What if I never knew you, Benny? (I keep losing touch)
Et si je ne t'avais jamais connu, Benny, BennyWhat if I never knew you, Benny, Benny
Je me mettrais en feu pour te garder au chaud (te garder au chaud)I'd set myself on fire to keep you warm (keep you warm)

Je peux te voir sur des photosI can see you in photos
C'est là où je veux êtreThat's where I wanna be
Dans le visage d'un inconnuIn the face of a stranger
La culpabilité est tout ce que je peux voirThe guilt is all I can see
Suis-je trop froid ?Am I being too cold?
Est-ce tout ce que je peux être ?Is this all I can be?
Je veux juste que tu sachesI just want you to know

Je me mettrais en feu pour te garder au chaud (me mettrais, mettrais)I'd set myself on fire to keep you warm (would set, set)
Je me mettrais en feu pour te garder au chaudI'd set myself on fire to keep you warm
Et si je ne t'avais jamais connu, Benny ? (je perds le contact)What if I never knew you, Benny? (I keep losing touch)
Et si je ne t'avais jamais connu, Benny, BennyWhat if I never knew you, Benny, Benny
Je me mettrais en feu pour te garder au chaud (te garder au chaud)I'd set myself on fire to keep you warm (keep you warm)

Et si je ne savais jamaisWhat if I never knew
Et si je ne t'avais jamais connu, Benny ?What if I never knew you, Benny?
Et si je ne t'avais jamais connu, Benny ?What if I never knew you, Benny?