Garden Life

La Vie au Jardin

Garden Life

Tu étais l'oreillerYou were the pillow
J'étais la chambre noireI was the dark room
C'est des uns et des zérosIt's ones and zeros
Pourtant la vie est en pleine floraisonYet life in full bloom
Tu formes le sentimentYou shape the feeling
Je me façonne autour de toiI just mould around you
C'est si sombre et moroseIt's so dark and dreary
S'il te plaît, trouve le soleil, vitePlease find the Sun, soon

Tu as laissé une marque dans mon âmeYou left a dent inside my soul
Je sais, je saisI know, I know
Je suis au bord, où est-ce que j'vais ?I'm on the edge, where do I go?
OhOh

Je me sens le plus vivant en regardant par ta fenêtreI feel most alive staring out your window
C'est une vie au jardin, tu es le saule pleureurIt's a garden life, you are the weeping willow
Et je suis l'alcool, nageant dans ton systèmeAnd I am alcohol, swimming through your system
Te berçant pour t'endormir, encore et encore on rêveLulling you to sleep, on and on we dream
Qu'est-ce qui vient après moi ?What comes after me?
Qu'est-ce qui vient après moi ?What comes after me?

Mes yeux sont en train de filmerMy eyes are filming
Éteins les infos du soirTurn off the evening news
Le train est en partanceThe train is leaving
Il ne t'attendra pasWon't wait for you
C'est un court frisson pour une longue nuitIt's a short buzz for a long night
C'est une vie, je peux pas te voir pleurerIt's a lifetime, I can't watch you cry

Je me sens le plus vivant en regardant par ta fenêtreI feel most alive staring out your window
C'est une vie au jardin, tu es le saule pleureurIt's a garden life, you are the weeping willow
Et je suis l'alcool, nageant dans ton systèmeAnd I am alcohol, swimming through your system
Te berçant pour t'endormir, encore et encore on rêveLulling you to sleep, on and on we dream
Qu'est-ce qui vient après moi ?What comes after me?
Qu'est-ce qui vient après moi ?What comes after me?
Qu'est-ce qui vient après moi ?What comes after me?
Qu'est-ce qui vient après moi ?What comes after me?
Qu'est-ce qui vient après moi ?What comes after me?

Tu as laissé une marque dans mon âmeYou left a dent inside my soul
(Qu'est-ce qui vient après moi ?)(What comes after me?)
Je sais, je saisI know, I know
Je suis au bord, où est-ce que j'vais ?I'm on the edge, where do I go?
(Qu'est-ce qui vient après moi ?)(What comes after me?)