Maman

Mum

Maman, désolé d'avoir arrêté d'appelerMum, I'm sorry I stopped calling
Je ne sais pas dans quoi je me suis laissé prendreDon't know what the hell I was caught in
Je ne peux pas m'empêcher de rêver de lustresCan't stop dreaming of chandeliers
Et ta voix, c'est tout ce que j'entendsAnd your voice is all I hear

Je suis si lourdI'm so heavy
Plonge dans mon océanJump into my ocean
Tu ne me vois pas couler ?Can't you see me sinking?
J'adore la peur de tomberLove the fear of falling
Tu ne sais pas que je suis trop jeune ?Don't you know I'm too young?
Tu n'entends pas que je t'appelle ?Can't you hear me calling you?
Rien ne me fait mal maintenantNothing hurts me now

Maman, désolé, je tombe encoreMum, I'm sorry, I'm still falling
Je serai à la maison un matin de décembreI'll be home December morning
Je garde ces rêves comme des souvenirsI keep those dreams like souvenirs
Ils résonnent toujours dans mon oreilleAlways ringing in my ear

Ouais, c'est dans ma têteYeah, it's in my head
Et j'essaie de le chasserAnd I'm shutting it out
Tu entends ?Can you hear?
Tu m'entends ?Can you hear me?
Toutes les choses que j'ai faitesAll the things I did
Je les noieJust drown it out
Je les noieJust drown it out

Je suis si lourdI'm so heavy
Plonge dans mon océanJump into my ocean
Tu ne me vois pas couler ?Can't you see me sinking?
J'adore la peur de tomberLove the fear of falling
Tu ne sais pas que je suis trop jeune ?Don't you know I'm too young?
Tu n'entends pas que je t'appelle ?Can't you hear me calling you?
Rien ne me fait mal maintenantNothing hurts me now

J'essaie de retrouver comment c'étaitTrying to find the way it was
J'essaie de retrouver le cheminTrying to find the way
J'essaie de retrouver comment c'étaitTrying to find the way it was
Je te vois dans toutI see you in everything
J'essaie de retrouver comment c'étaitTrying to find the way it was
J'essaie de retrouver le cheminTrying to find the way
J'essaie de retrouver comment c'étaitTrying to find the way it was
Je te vois dans toutI see you in everything