Alter Ego

Alter Ego

Alter Ego

¿Alguna vez me encontraré así de nuevo? (De nuevo)Will I ever find myself like this again? (Again)
¿Alguien entenderá alguna vez el lado de mí que solo yo conozco?Will someone ever understand the side of me that just I know?
Nunca imaginé que sería tan difícil enfrentar mi propia verdadI never imagined it would be so hard to face my own truth
Juro que no quería sentirme asíI swear I didn't want to feel this way
Si no puedo abrazarme, ¿se ha perdido mi amor para siempre?If I can't embrace me, is my love lost for good?

¿Debería intentarlo, tal vez en otra vida? (Otra vida)Should I try, maybe in another lifetime? (Another lifetime)
¿Estoy demasiado roto? ¿Me esfuerzo demasiado?Am I too broken? Do I push too hard?
No estoy sanado aún, no todavíaI'm not healed yet, not yet
¿Debería fingir que estoy bien? (Está bien)Should I pretend to be okay? (Alright)
Pero solo quiero saber, ¿se ha perdido el amor para siempre?But I just want to know, is love lost for good?

¿Alguna vez volveré? (¿Volverás?)Will I ever come back? (Will you come back?)
¿Todavía puedo sentirme? (¿Puedo, puedo, amor?)Can I still feel me? (Can I, can I, love?)
No estoy sanado ni fuerte aún (no estoy listo)I'm not healed or strong yet (I'm not ready)
¿Debería seguir adelante? (Tan firme)Should I move on? (So steady)
Solo quiero saber, ¿se ha perdido el amor para siempre?I just want to know, is love lost for good?
Pero mi alter ego es más fuerteBut my alter ego is stronger

No quiero morir, no hoyI don't wanna die, not today
Aunque siempre parezca que no soy lo suficientemente buenoEven if it always seems I'm not good enough
Para alguien que ya no puede sostener másFor someone can't hold anymore
Si me dejas entrar, te daré todo lo que no pude antesIf you let me in, I'll give you everything I couldn't before
Porque estoy contigo, déjame guiarteBecause I'm with you, let me guide you
Veo que intento llenar los vacíos con otrosI see me trying to fill the voids with others
Pero veo claramente (¿ves claramente?)But I see clearly (do you see clearly?)
Puedo amarme más que antesI can love me more than before
Antes estaba perdido, lleno de sombrasBefore I was lost, full of shadows
Tóxico, lastimando sin quererToxic, hurting without meaning to
Pero si me dejas en tus brazosBut if let me in your arms
Si abro mi corazón a tiIf I open my heart to you
No puedo creer que el amor se haya perdido para siempreI can't believe that love is lost for good

¿Alguna vez volveré? (¿Sí, estaré aquí para mí?)Will I ever come back? (Yes, I'll be here for me?)
¿Todavía puedo sentirme? (Sí, incluso después de todo)Can I still feel me? (Yes, even after everything)
No estoy sanado ni fuerte aún (no estoy listo)I'm not healed or strong yet (I'm not ready)
¿Debería seguir adelante? (No, no, demasiado firme)Should I move on? (No, no, too firmly)
Solo quiero saber, ¿se ha perdido el amor para siempre?I just want to know, is love lost for good?
Pero mi alter ego es más fuerteBut my alter ego is stronger

Entonces, ¿puedo aferrarme a mí?So, can I hold on me?
Si me dejo, ¿puedo salvarme? (Oh, no-no, no)If I let me, can I save me? (Oh, no-no, no)
Porque necesito que me calmes, cariño'Cause I need you to calm me down, baby
Tengo que salir de mi cabeza (oh, wow)Gotta get out of my head (oh, wow)
Intentando sanar este dolor (oh)Tryna to heal this pain (oh)
Solo quiero saber, solo quiero saber, saber, saber, cariño (hey)Just wanna know, just wanna know, know, know, baby (hey)

¿Puedo tratarme como realmente lo quiero? (Oh, hey)Can I kind me like I really mean it? (Oh, hey)
Hacerme creer que nunca me iréMake me believe I'll never leave
Porque no soy yo y no soy yo de nuevo, afortunadamente (cariño, no me voy)'Cause I'm not me and not me again, thankfully (baby, I don't go)
Pero va a ser difícil dejar entrar a otro (wow)But it's gonna be hard to let another one in (wow)
Cariño, cariño (woo-hoo)Baby, baby (woo-hoo)

¿Alguna vez volveré? (¿Volverás?)Will I ever come back? (Will you come back?)
¿Todavía puedo sentirme? (¿Puedo todavía, cariño?)Can I still feel me? (Can I still, baby?)
No estoy sanado ni fuerte aún (no estoy listo)I'm not healed or strong yet (I'm not ready)
¿Debería seguir adelante? (No, no, ooh)Should I move on? (No, no, ooh)
Solo quiero saber si el amor se ha perdido para siempre, cariño?Just wanna know if love is lost for good, baby?
Pero mi alter ego es más fuerteBut my alter ego is stronger

Juro que quiero saberI swear, I wanna know
Ooh, cariñoOoh, baby
Ooh, cariñoOoh, baby