Angel

Ángel

Angel

¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
Oh, síOh, yeah

Éramos solo una chispa pasajera, un breve encuentro en la nocheWe were just a fleeting spark, a brief encounter in the night
Nada serio a lo que aferrarse, solo pasando el tiempo en la luz que se apagaNothing serious to hold on to, just passing time in the fading light
Nunca quise más, nunca me até a tu juegoI never wanted more, never tied myself down to your game
Pero rompiste tus promesas, y ahora está claro, no soy yo a quien culparBut you broke your promises, and now it’s clear, I'm not the one to blame
Interpretaste el papel de alguien inseguro, entrando y saliendo de mi vidaYou played the part of someone unsure, drifting in and out of my life
Pero ya no voy a perseguir sombras, ya no voy a perder tiempo en esta luchaBut I'm done chasing shadows, done wasting time on this strife
Soy joven, salvaje y libre, sin cadenas, sin mentiras, sin compromisosI'm young, wild, and free, no chains, no lies, no compromise
Y aunque jugué contigo, no soy el ángel en tus ojosAnd even though I fooled around with you, I'm not the angel in your eyes

Nunca debí haber tenido esto contigoI should never have had this thing with you
Estaba bien solo beber contigoIt was okay to just drink with you
Soy muy joven para atarme a alguienI'm too young to tie myself down to someone
No estaba tratando de mantenerte a mi ladoI wasn't trying to keep you by my side
Debería ser honesta contigoI should be honest with you
La verdadera yo no se metería contigoThe real me wouldn't fuck with you
Y yo era la que apenas empezaba a meterme contigoAnd I was the one who was just starting to fuck with you

¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
Mira más de cerca y verásLook closer and you’ll see
Soy fuego y llama, no hay santo en míI'm fire and flame, no saint in me
¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
Estoy rompiendo todas las reglasI'm breaking all the rules
Soy la salvaje en la noche, no juego con tus tontosI'm the wild in the night, not playing by your fools
¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
No, estoy lejos de ser puraNo, I'm far from pure
Mírame ahora, soy mucho más fuerte de lo que estás listo para enfrentarLook at me now, I'm so much stronger than you’re ready for

Pensaste que me tenías descifrada, un chico que se alinearíaYou thought you had me figured out, a boy that’d fall in line
Pero soy la tormenta que no viste, cruzando cada límite y señalBut I'm the storm you didn’t see, crossing every boundary and sign
No estoy aquí para ser domesticada, para vivir dentro de tu perfecta cajitaI'm not here to be tamed, to live inside your perfect little box
Soy un cohete, una carta salvaje, sacudiendo el paradojaI'm a firecracker, a wild card, shaking up the paradox
Dices que me quieres cerca, pero nunca realmente quieres quedarteYou say you want me close, but never really want to stay
Flotas dentro y fuera como un fantasma, solo desperdiciando mi tiempoYou float in and out like a ghost, just wasting my time away
Solo estaba aprendiendo a jugar tu juego, pero ya no me disfrazoI was just learning to play your game, but I'm done with the disguise
Porque el chico que pensabas que era inocente es el que corta todos los lazos‘Cause the boy you thought was innocent is the one cutting all the ties

Nunca debí haber tenido esto contigoI should never have had this thing with you
Estaba bien solo beber contigoIt was okay to just drink with you
Soy muy joven para atarme a alguienI'm too young to tie myself down to someone
No estaba tratando de mantenerte a mi ladoI wasn't trying to keep you by my side
Debería ser honesta contigoI should be honest with you
La verdadera yo no se metería contigoThe real me wouldn't fuck with you
Y yo era la que apenas empezaba a meterme contigoAnd I was the one who was just starting to fuck with you

¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
Mira más de cerca y verásLook closer and you’ll see
Soy fuego y llama, no hay santo en míI'm fire and flame, no saint in me
¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
Estoy rompiendo todas las reglasI'm breaking all the rules
Soy la salvaje en la noche, no juego con tus tontosI'm the wild in the night, not playing by your fools
¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
No, estoy lejos de ser puraNo, I'm far from pure
Mírame ahora, soy mucho más fuerte de lo que estás listo para enfrentarLook at me now, I'm so much stronger than you’re ready for

¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
(Pero estabas equivocado, oh, sí)(But you were wrong, oh, yeah)
¿Quién dijo que soy un ángel?Who said I'm an angel?
(Oh, no soy un ángel, cuando me miras)(Oh, I'm not an angel, when you look at me)
Cuando me miras, ¿qué ves?When you look at me, what do you see?
Abre los ojos, soy mucho más ardiente de lo que jamás serásOpen your eyes, I'm so much hotter than you'll ever be