Back Of My Head

Detrás de Mi Cabeza

Back Of My Head

Las cosas están mal y el tiempo me está ganandoThings are bad and time is getting the best of me
No era yo mismo, pero lo séI wasn't myself, but I know it
Él era tu novio, le mostraste tu amorHe was your boyfriend, you showed him your love
Pero el amor se acabó y ambos siguieron adelanteBut the love ended and you both moved on

Él lloraba en mi hombroHe was crying on my shoulder
Todo lo que podía hacer era abrazarloAll I could do was hold him
Solo nos acercó másIt only brought us closer
Hasta que nos acercó másUntil it brought us closer
Ahora sé que me amasNow I know you love me
No tienes que recordármeloYou don't have to remind me
Debería dejar todo esto atrásI should leave all this behind
¿No es así?Don't you?

Pero lo veoBut I see him
Detrás de mi cabeza y todo el tiempoIn the back of my head and all the time
Como una trampaLike a trap
Como si estuviera ardiendo vivoLike I'm burning alive
¿Esto ha ido demasiado lejos?Has this gone too far?

Hmm, hmmHmm, hmm

Bueno, las cosas buenas no duran muchoWell, good things don't last long
Y la vida pasa tan rápidoAnd life goes by so fast
Nunca preguntaría quién fue el mejorI'd never ask who was the best
Porque él no podría ser más diferente a mí'Cause he couldn't be more differently of me
Feliz y libre, mostrando su corazónHappy and free, wearing his heart

Y sé que me amas (me amas)And I know you love me (you love me)
No tienes que recordarme eso (recordarme eso)You don't have to remind me of that (remind me of that)
Quiero dejarlo todo atrásI wanna leave it all behind
Pero, cariñoBut, baby

Lo veoI see him
Detrás de mi cabeza (detrás de mi cabeza)In the back of my head (in the back of my head)
Todo el tiempo (todo el tiempo)All the time (all the time)
Como una trampa (como una trampa)Like a trap (like a trap)
Como si estuviera ardiendo vivo (ardiendo vivo)Like I'm burning alive (burning alive)
¿Ha ido demasiado lejos? (más allá de la línea), oohHas it gone too far? (Over the line), ooh

(Dices que nadie te conoce tan bien)(You say no one knows you that well)
(Pero cada vez que me tocas, me pregunto cómo se sintió)(But every time you touch me, I wonder how he felt)
(Día tras día, llorando en el dormitorio)(Day after day, crying in the bedroom)
(Sé que no quisiste lastimarme, así que lo guardé para mí)(I know you didn't mean to hurt me, so I kept it to myself)

Y me preguntoAnd I wonder
¿Lo vesDo you see him
Detrás de tu corazón?In the back of your heart?
¿En mis ojos?In my eyes?

Dices que nadie te conoce tan bienYou say no one knows you that well
Pero cada vez que me tocas, me pregunto cómo se sintióBut every time you touch me, I wonder how it felt
Día tras día, llorando en la habitaciónDay after day, crying in the room
Sé que no quisiste lastimarme, así que lo guardé para míI know you didn't mean to hurt me, so I kept it to myself