Be My Lover

Sé Mi Amante

Be My Lover

Si sabes cómo ser míoIf you know how to be mine
Quizás podrías ser mi amanteMaybe you could be my lover
Abrázame cerca bajo las luces de neónHold me close in the neon lights
Bésame despacio y haz que trueneKiss me slow and make it thunder

Sé mío, sé mío, sé mío, sé míoBe mine, be mine, be mine, be mine
Sé mi amanteBe my lover
Sé mío, sé míoBe mine, be mine
Sé mi amante, te volveré locaBe my lover, I'll make you mad

Si sabes cómo me muevoIf you know just how I move
Y sientes el ritmo tambiénAnd you feel the rhythm too
Cariño, podrías tener la oportunidadBaby, you could have the chance
La oportunidad de hacerlo realThe chance to make it true
Es obvio cómo te miroIt's obvious the way I stare
Cada vez que te acomodas el cabelloEvery time you fix your hair
Pero todo depende de tiBut it all depends on you
De lo que estés dispuesta a compartirOn what you're willing to share

Porque cariño, lo prometo, lo prometo'Cause baby, I promise, I promise
Si eres sincera conmigo, sé honestaIf you're real with me, be honest
Podríamos tenerlo todo, tenerlo todoWe could have it all, have it all
Sin juegos, sin desmoronarnosNo games, no falling apart
Solo muéstrame lo que necesito verJust show me what I need to see
Dame tu energíaGive me your energy
Te daré todo esta nocheI'll give you everything tonight
Si me lo das a míIf you're giving it to me

Si sabes cómo ser míoIf you know how to be mine
Quizás podrías ser mi amanteMaybe you could be my lover
Abrázame cerca bajo las luces de neónHold me close in the neon lights
Bésame despacio y haz que trueneKiss me slow and make it thunder

Sé mío, sé mío, sé mío, sé míoBe mine, be mine, be mine, be mine
Sé mi amanteBe my lover
Sé mío, sé míoBe mine, be mine
Sé mi amante, te volveré locaBe my lover, I'll make you mad

Te daré toda mi confianza, no la desperdiciesI'll give you all my trust, don't waste it
Sé real, no lo falsifiquesKeep it real, don't fake it
Cuando entres a la habitaciónWhen you walk into the room
Déjame saber que soy a quien persiguesLet me know I'm who you're chasing
No quiero una vibra a mediasI don't want a half-hearted vibe
No quiero un tipo de tal vezI don't want a maybe type
Si eres mía, entonces muéstrame por quéIf you're mine, then show me why
Soy la única en tu menteI'm the only one on your mind

Sabes que te trataré bienYou know I'll treat you right
Te mantendré caliente toda la nocheKeep you warm all through the night
Sin más dudas, sin más mentirasNo more doubts, no more lies
Solo tú y yo bajo las luces de la ciudadJust you and I under city lights
Desde el atardecer hasta el brillo de la mañanaFrom sunset to the morning glow
Tómalo rápido o tómalo despacioTake it fast or take it slow
Si estás lista, házmelo saberIf you're ready, let me know
Y dejaremos que este sentimiento crezcaAnd we'll let this feeling grow

Si sabes cómo ser míoIf you know how to be mine
Quizás podrías ser mi amanteMaybe you could be my lover
Abrázame cerca bajo las luces de neónHold me close in the neon lights
Bésame despacio y haz que trueneKiss me slow and make it thunder

Sé mío, sé mío, sé mío, sé míoBe mine, be mine, be mine, be mine
Sé mi amanteBe my lover
Sé mío, sé míoBe mine, be mine
Sé mi amante, te volveré locaBe my lover, I'll make you mad

Sin presión, solo honestidadNo pressure, just honesty
Si me eliges, elige completamenteIf you're choosing me, then choose completely
Sin mirar atrás, sin términos mediosNo looking back, no in-between
Solo tú y yo en esta escenaJust you and me in this scene
Si lo quieres, di la palabraIf you want it, say the word
Deja que suceda, deja que ardaLet it happen, let it burn
Dos corazones listos para descubrirTwo hearts ready to discover
Lo que significa ser mi amanteWhat it means to be my lover

Si sabes cómo ser mío (sé mío, sí)If you know how to be mine (be mine, yeah)
Quizás podrías ser mi amante (mi amante)Maybe you could be my lover (my lover)
Abrázame cerca bajo las luces de neón (abrácame fuerte)Hold me close in the neon lights (hold me tight)
Bésame despacio y haz que truene (haz que truene, cariño)Kiss me slow and make it thunder (make it thunder, baby)

Sé mío, sé mío, sé mío, sé míoBe mine, be mine, be mine, be mine
Sé mi amanteBe my lover
Sé mío, sé míoBe mine, be mine
Sé mi amante, y te volveré locaBe my lover, and I'll make you mad