Break The Cage

Rompe la Jaula

Break The Cage

Intenté encajar en tu caja, pero es muy pequeñaTried to fit into your box, but it's too small
Construiste las paredes, ahora quiero verlas caerYou built the walls, now I wanna see them fall
Dijiste quién debería ser, cómo debería amarSaid who I should be, how I should love
Pero nací para elevarme por encimaBut I was born to rise above
Me cortaste las alas, me dijiste que me comportaraYou clipped my wings, told me to behave
Lo llamaste amor, pero se sentía como una jaulaCalled it love, but it felt like a cage
Tenías la llave, pensaste que nunca pelearíaYou held the key, thought I'd never fight
Pero esta noche, elijo volarBut tonight, I'm choosing flight

Cadenas en mi vozChains on my voice
Silencio en mi almaSilence in my soul
Pero no voy a interpretar ese papelBut I won't play that rolez
No más apagando mi luzNo more dimming my light
Estoy ardiendo toda la nocheI'm burning through the night

Voy a romper la jaulaI'm gonna break the cage
Gritar, prender fuego a la páginaScream out, set fire to the page
No más viviendo en tu rabiaNo more living in your rage
Estoy reescribiendo mi propio escenarioI'm rewriting my own stage
Derriba cada etiqueta, cada nombreTear down every label, every name
Este corazón no es tuyo para domarThis heart's not yours to tame
Estoy rompiendo cadenasI'm breaking free
No soy tu esclavaI'm not your slave
He terminadoI'm done
Voy a romper la jaulaI'm gonna break the cage

Bre-bre-bre-rompeBre-bre-bre-break
Bre-bre-bre-rompeBre-bre-bre-break
Bre-bre-bre-rompeBre-bre-bre-break
Bre-bre-bre-rompe, oohBre-bre-bre-break, ooh

Me llamaron demasiado, demasiado ruidosa, demasiado salvajeThey called me too much, too loud, too wild
Pero nunca estuve destinada a ser suaveBut I was never meant to be mild
Sin vergüenza en mi amor, sin vergüenza en mi pielNo shame in my love, no shame in my skin
No dejaré que tu mundo me mantenga dentroI won't let your world keep me in
Dijiste: Quédate pequeña, pero nací para rugirYou said: Stay small, but I was made to roar
Ahora estoy derribando cada puerta cerradaNow I'm kicking down every locked door
Verdad en mi sangre, fuego en mis venasTruth in my blood, fire in my veins
No estaré atada por tus cadenasI won't be bound by your chains

Veo las grietas en este diseñoI see the cracks in this design
No vas a quedarte con lo que es míoYou won't keep what's mine
Intentaste sujetarme fuerteYou tried to hold me tight
Pero nací para pelearBut I was born to fight

Voy a romper la jaulaI'm gonna break the cage
Gritar, prender fuego a la páginaScream out, set fire to the page
No más viviendo en tu rabiaNo more living in your rage
Estoy reescribiendo mi propio escenarioI'm rewriting my own stage
Derriba cada etiqueta, cada nombreTear down every label, every name
Este corazón no es tuyo para domarThis heart's not yours to tame
Estoy rompiendo cadenasI'm breaking free
No soy tu esclavaI'm not your slave
He terminadoI'm done
Voy a romper la jaulaI'm gonna break the cage

Bre-bre-bre-rompe (rompe, sí-eh-eh)Bre-bre-bre-break (break, yeah-eh-eh)
Bre-bre-bre-rompe (voy a romper)Bre-bre-bre-break (I'm gonna break)
Bre-bre-bre-rompe (woah-oh-oh)Bre-bre-bre-break (woah-oh-oh)
Bre-bre-bre-rompe, oohBre-bre-bre-break, ooh

Cada regla, cada cajaEvery rule, every box
Quémalo todo sin remordimientosBurn it down with no remorse
Cada mentira que alguna vez vendisteEvery lie you ever sold
Estoy recuperando el controlI'm taking back control
Cada regla, cada cajaEvery rule, every box
Quémalo todo sin remordimientosBurn it down with no remorse
Cada mentira que alguna vez vendisteEvery lie you ever sold
Estoy recuperando el controlI'm taking back control

Voy a romper la jaula (ooh)I'm gonna break the cage (ooh)
Gritar, prender fuego a la página (sí-eh-eh)Scream out, set fire to the page (yeah-eh-eh)
No más viviendo en tu rabiaNo more living in your rage
Estoy reescribiendo mi propio escenarioI'm rewriting my own stage
Derriba cada etiqueta, cada nombreTear down every label, every name
Este corazón no es tuyo para domarThis heart's not yours to tame
Estoy rompiendo cadenas (libre)I'm breaking free (free)
No soy tu esclava (esclava)I'm not your slave (slave)
He terminado (he terminado)I'm done (I'm done)
Voy a romper la jaulaI'm gonna break the cage

Sí, voy a romper la jaula (voy a romper, romper la jaula)Yeah, I'm gonna break the cage (I'm gonna break, break the cage)
Gritar, prender fuego a la página (ooh)Scream out, set fire to the page (ooh)
No más escondiéndome en la vergüenza (escondiéndome en la vergüenza)No more hiding in the shame (hiding in the shame)
Estoy levantándome en llamasI'm rising up in flame
Sin cadenas, sin miedo, sin juegoNo chains, no fear, no game
Finalmente estoy llamando mi propio nombreI'm finally calling my own name
Este es el comienzo de una nueva eraThis is the start of a brand new age
Soy libre, rompí la jaulaI'm free, I broke the cage

Bre-bre-bre-rompe (rompe, rompe)Bre-bre-bre-break (break, break)
Bre-bre-bre-rompe (voy a romper)Bre-bre-bre-break (I'm gonna break)
Bre-bre-bre-rompeBre-bre-bre-break
Bre-bre-bre-rompe, oohBre-bre-bre-break, ooh