Carne y Pecado

Carne & Pecado

Entre el toque y el silencioEntre o toque e o silêncio
Hay un grito contenidoHá um grito contido
Entre el amor y el deseoEntre o amor e o desejo
Hay un vicio escondidoHá um vício escondido

Te miré con hambreEu te olhei com fome
Y tú me ofreciste tu pielE você me ofereceu tua pele
Acepté, con los dientesEu aceitei, com os dentes
Gemiste, con culpaVocê gemeu, com culpa

No hay cielo en esta habitación oscuraNão existe céu nesse quarto escuro
Solo promesas rotas y sábanas sudadasSó promessas quebradas e lençóis suados
Somos carne vestida de feSomos carne vestida de fé
Y pecado disfrazado de amorE pecado disfarçado de amor

Te arrodillaste a rezarVocê se ajoelhou pra rezar
Y me besaste como si fuera la última vezE me beijou como se fosse a última vez
No hay perdón para quien ama asíNão há perdão pra quem ama assim
Pero aun así, volvíMas mesmo assim, eu voltei

¿Existirá un final feliz para nosotros?Será que existe um fim feliz pra gente
¿O solo habrá pecados sobre nuestras pieles?Ou só terá pecados sobre as nossas peles
Amor, eres tan caliente y no puedo resistirAmor, você é tão quente e eu não consigo resistir
Es como si estuviera en una guerraÉ como se eu estivesse em um guerra
Contra mi cuerpo y mi menteContra o meu corpo e minha mente
Pero aun así, te amoMas mesmo assim, eu te amo

¿No hay perdón para nuestro amor?Será que não há perdão ao nosso amor
Pero aun así, volví a tiMas mesmo assim, eu voltei pra ti