Gefangen in meinen Gefühlen

Caught Up My Feelings

Du musst dich entscheiden zwischen mir oder deinem StolzYou'll got to choose between me or your pride
Denn mein Herz kann den Schmerz nicht ertragen, den du mir zufügst'Cause my heart can't stand the pain you put me through
Ich wollte nur ein bisschen Liebe und nichts mehrI just wanted some love and nothing more
Ist das so schwer für dich zu fragen?Is it hard to ask you?
Deshalb habe ich meine Gefühle zurückgehalten, damit ich nicht mehr leiden mussThat's why I caught up my feelings so I won't suffer anymore
Ah-ah ah-ahAh-ah ah-ah

Du und ich waren wie Himmel und ErdeYou and I were like heaven and earth
Vereint als einsUnited as one
Aber in letzter Zeit benimmst du dich wie ein IdiotBut lately you've been acting like a fool
Und ich weiß nicht mehr, was ich tun soll (ooh)And I don't know what to do anymore (ooh)

Du hast mich ohne Boden zurückgelassenYou left me without ground
Du hast mein Herz in Stücke gerissenYou cut my heart into pieces
Und du tust nichts mehr für mich, ooh-oohAnd you don't do anything for me anymore, ooh-ooh

Du musst dich entscheiden zwischen mir oder deinem StolzYou'll got to choose between me or your pride
Denn mein Herz kann den Schmerz nicht ertragen, den du mir zufügst'Cause my heart can't stand the pain you put me through
Ich wollte nur ein bisschen Liebe und nichts mehrI just wanted some love and nothing more
Ist das so schwer für dich zu fragen?Is it hard to ask you?
Deshalb habe ich meine Gefühle zurückgehalten, damit ich nicht mehr leiden mussThat's why I caught up my feelings so I won't suffer anymore
Ah-ah ah-ahAh-ah ah-ah

In zwei Monaten haben wir uns getrenntIn two months you and I broke up
Und nach zwei Wochen hast du jemand anderen gefundenAnd after two weeks you found someone else
Warum tust du mir so weh?Why do you hurt me like this
Während ich leide, hast du Spaß mit diesem JungenWhile I suffered, you're having fun with that boy
Und jetzt weiß ich nicht mehr, was ich tun soll (oh, ja)And now I don't know what to do anymore (oh, yeah)

Du hast mich ohne Boden zurückgelassenYou left me without ground
Du hast mein Herz in Stücke gerissenYou cut my heart into pieces
Und du tust nichts mehr für michAnd you don't do anything for me anymore

Du musst dich entscheiden zwischen mir oder deinem StolzYou'll got to choose between me or your pride
Denn mein Herz kann den Schmerz nicht ertragen, den du mir zufügst'Cause my heart can't stand the pain you put me through
Ich wollte nur ein bisschen Liebe und nichts mehrI just wanted some love and nothing more
Ist das so schwer für dich zu fragen?Is it hard to ask you?
Deshalb habe ich meine Gefühle zurückgehalten, damit ich nicht mehr leiden mussThat's why I caught up my feelings so I won't suffer anymore
Ah-ah ah-ahAh-ah ah-ah

Ich hätte dir sagen können, was ich fühlteI could have told you what I felt
Aber in letzter Zeit hast du mich einfach weggeworfenBut lately you just threw me away
Denkst du, mein Herz ist ein Objekt, das du benutzen und wegwerfen kannst? (Oooh)Do you think my heart is some object for you to use and discard? (Oooh)

Du musst dich entscheiden zwischen mir oder deinem StolzYou'll got to choose between me or your pride
Denn mein Herz kann den Schmerz nicht ertragen, den du mir zufügst'Cause my heart can't stand the pain you put me through
Ich wollte nur ein bisschen Liebe und nichts mehrI just wanted a little love and nothing more
Ist das so schwer für dich zu fragen?Is it hard to ask you?
Deshalb habe ich meine Gefühle zurückgehalten, damit ich nicht mehr leiden mussThat's why I caught up my feelings so I won't suffer anymore
Ah-ah ah-ahAh-ah ah-ah

Du musst dich entscheiden zwischen mir oder deinem StolzYou'll got to choose between me or your pride
Denn mein Herz kann den Schmerz nicht ertragen, den du mir zufügst'Cause my heart can't stand the pain you put me through
Ich wollte nur ein bisschen Liebe und nichts mehrI just wanted a little love and nothing more
Ist das so schwer für dich zu fragen?Is it hard to ask you?
Deshalb habe ich meine Gefühle zurückgehalten, damit ich nicht mehr leiden mussThat's why I caugt up my feelings so I won't suffer anymore
Ah-ah ah-ahAh-ah ah-ah