Paraíso Oscuro

Dark Paradise

(Bebé, llévame a donde la noche nunca muere)(Baby, take me where the night never dies)
(Donde tu sombra vive en mis ojos)(Where your shadow lives in my eyes)
(El cielo se siente un poco lejos)(Heaven feels a little too far)
(Pero eres mi tipo favorito de oscuridad)(But you're my favorite kind of dark)
(Miénteme cerca dentro de tu fuego)(Hold me close inside your fire)
(Eres mi peligro y mi deseo)(You're my danger and desire)
(Si amarte es mi sacrificio)(If loving you is my sacrifice)
(Entonces llévame a tu paraíso oscuro)(Then take me to your dark paradise)

Corríamos por la noche demasiado rápidoWe were running through the night too fast
Como si el tiempo estuviera hecho de vidrio frágilLike time was made of fragile glass
Tratando de escapar de cada fantasma que conocíamosTrying to outrun every ghost we knew
Cada camino de alguna manera nos llevaba de vuelta a tiEvery road somehow led back to you
Eras el rey con un corazón imprudenteYou were the king with a reckless heart
Buscando en la oscuridad tu parte perdidaSearching the dark for your missing part
Cuando tus manos tocaron las mías a la luz del fuegoWhen your hands touched mine in the firelight
Supe que arderíamos solo para sentirnos vivosI knew we'd burn just to feel alive

Y cada segundo me acerca más a tiAnd every second pulls me closer to you
Como la gravedad que no puedo romperLike gravity I can’t break through
Si amarte es un arte peligrosoIf loving you is a dangerous art
Entonces enciende la chispa dentro de mi corazónThen light the match inside my heart

Bebé, llévame a donde la noche nunca muereBaby, take me where the night never dies
Donde tu sombra vive en mis ojosWhere your shadow lives in my eyes
El cielo se siente un poco lejosHeaven feels a little too far
Pero eres mi tipo favorito de oscuridadBut you're my favorite kind of dark
(Miénteme cerca dentro de tu fuego)Hold me close inside your fire
(Eres mi peligro y mi deseo)You're my danger and desire
(Si amarte es mi sacrificio)If loving you is my sacrifice
(Entonces llévame a tu paraíso oscuro)Then take me to your dark paradise

Veo el atardecer desvaneciéndose en tus ojosI see the sunset fading in your eyes
Mientras la luna plateada comienza a elevarseWhile the silver Moon begins to rise
Cada susurro me acerca másEvery whisper pulls me closer in
Como un pecado hermoso y peligrosoLike a beautiful and dangerous sin
Este amor es salvaje, dulce e hipnóticoThis love is wild, sweet, and hypnotic
Cada momento se siente caóticoEvery moment feels chaotic
Eres el sueño que no puedo negarYou're the dream that I can't deny
La tormenta que me mantiene despierto toda la nocheThe storm that keeps me up all night

Y cada chispa entre nuestros corazones se enciendeAnd every spark between our hearts ignites
Como un trueno corriendo por la nocheLike thunder racing through the night
Si caer significa que pierdo el controlIf falling means I lose control
Entonces deja que tu fuego tome mi almaThen let your fire take my soul

Bebé, llévame a donde la noche nunca muereBaby, take me where the night never dies
Donde tu sombra vive en mis ojosWhere your shadow lives in my eyes
El cielo se siente un poco lejosHeaven feels a little too far
Pero eres mi tipo favorito de oscuridadBut you're my favorite kind of dark
(Miénteme cerca dentro de tu fuego)Hold me close inside your fire
(Eres mi peligro y mi deseo)You're my danger and desire
(Si amarte es mi sacrificio)If loving you is my sacrifice
(Entonces llévame a tu paraíso oscuro)Then take me to your dark paradise

Dime a dónde quieres correr esta nocheTell me where you wanna run tonight
He estado ardiendo como la luz de la mañanaI've been burning like the morning light
Toma mi mano, desapareceremos en algún lugarTake my hand, we'll disappear somewhere
En las sombras de este oscuro romanceIn the shadows of this dark affair
Tócame como si fuera la primera vezTouch me like it's the very first time
Bésame como si el para siempre estuviera en juegoKiss me like forever's on the line
Deja que las estrellas caigan del cieloLet the stars fall out of the sky
Si estamos perdidos, al menos estamos vivosIf we’re lost, at least we're alive

Bebé, llévame a donde la noche nunca muere (sí, sí)Baby, take me where the night never dies (yeah, yeah)
Donde tu sombra vive en mis ojosWhere your shadow lives in my eyes
El cielo se siente un poco lejos (ooh)Heaven feels a little too far (ooh)
Pero eres mi tipo favorito de oscuridadBut you're my favorite kind of dark
(Miénteme cerca dentro de tu fuego)Hold me close inside your fire
(Eres mi peligro y mi deseo) (bebé, eres)You're my danger and desire (baby, you are)
(Si amarte es mi sacrificio)If loving you is my sacrifice
(Entonces llévame a tu paraíso oscuro)Then take me to your dark paradise

Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
(Tu paraíso oscuro)(Your dark paradise)