Dear Lover

Querido amante

Dear Lover

He visto a mucha gente y me han queridoI've seen a lot of people and they wanted me
Pero eres tú a quien quiero esta nocheBut it's you I want tonight
Captas mi atención y necesito tu afectoYou get my attention and I need your affection
Así que adelante, bésameSo go ahead, kiss me
Habitaciones llenas, pero tus ojos se fijan en los míosCrowded rooms, but your eyes lock into mine
Cada latido se siente como si marcara el tiempoEvery heartbeat feels like it’s keeping time
Hay un fuego en tu mirada del que no puedo escaparThere’s a fire in your gaze I can’t escape
Acércame más, quemémonos en este abrazoPull me closer, let’s burn in this embrace
Tu voz es terciopelo, envolviendo mi pielYour voice is velvet, wrapping around my skin
Y cada paso que das me atrae másAnd every step you take pulls me further in

Toma las piezas que he estado guardandoTake the pieces that I’ve been saving
Cada toque tuyo es digno de anhelarEvery touch from you’s worth craving
No tengo nada más que ocultarI’ve got nothing left to hide
Cada pared ha caído esta nocheEvery wall has fallen tonight
Si me das solo una señalIf you give me just one sign
Haré que tu cuerpo y alma se alineenI’ll make your body and soul align

Querido amanteDear lover
Esta vez no podré salvar tu corazónThis time I won't be able to save your heart
Pero si quieresBut if you want
Pretenderé ser tuyo solo esta nocheI'll pretend to be yours just tonight
Y si mañana se desvaneceAnd if tomorrow fades away
Aún recordaré cómo me hiciste quedarmeI’ll still remember how you made me stay
Querido amante, abrázame como si se nos acabara el tiempoDear lover, hold me like we’re out of time
Esta noche tu latido es solo míoTonight your heartbeat is only mine
Pretenderé ser tu amor solo esta nocheI'll pretend to be your love just tonight

Has estado creyendoYou've been believing
Que debe haber más de este sentimientoThere must be more of this feeling
Lo juro, desearía que hubiera más de estoI swear, I wish there was more of this
Pero cuando el momento se acabaBut when the moment is over
Nos acercaríamos, tal vez esto sea realmente ciertoWe'd come closer, maybe this is really true
Las sombras bailan contra la luz plateadaShadows dance against the silver light
Cada segundo contigo se siente tan bienEvery second with you feels so right
Pero sé que el amanecer nos separaráBut I know the dawn will pull us apart
Y no puedo prometer más que esta chispa fugazAnd I can’t promise more than this fleeting spark
Aún estoy aquí, perdiendo la noción de las horasStill I’m here, losing track of the hours
En tus brazos, estoy rindiendo poderIn your arms, I’m surrendering power

Toma las piezas que he estado guardandoTake the pieces that I’ve been saving
Cada toque tuyo es digno de anhelarEvery touch from you’s worth craving
No tengo nada más que ocultarI’ve got nothing left to hide
Cada pared ha caído esta nocheEvery wall has fallen tonight
Si me das solo una señalIf you give me just one sign
Haré que tu cuerpo y alma se alineenI’ll make your body and soul align

Querido amanteDear lover
Esta vez no podré salvar tu corazónThis time I won't be able to save your heart
Pero si quieresBut if you want
Pretenderé ser tuyo solo esta nocheI'll pretend to be yours just tonight
Y si mañana se desvaneceAnd if tomorrow fades away
Aún recordaré cómo me hiciste quedarmeI’ll still remember how you made me stay
Querido amante, abrázame como si se nos acabara el tiempoDear lover, hold me like we’re out of time
Esta noche tu latido es solo míoTonight your heartbeat is only mine
Pretenderé ser tu amor solo esta nocheI'll pretend to be your love just tonight

Bésame como si el mundo pudiera acabarKiss me like the world might end
Abrázame como si fuera más que solo una amigaHold me like I’m more than just a friend
Bajo el peso de las estrellas arribaUnderneath the weight of the stars above
Perdámonos en un amor prestadoLet’s lose ourselves in borrowed love
Si vamos a romper, rompamos con estiloIf we’re breaking, let’s break in style
Hagamos que este momento dure mil millasMake this moment last a thousand miles

Oh-oh-oh, querido amante, no te sueltesOh-oh-oh, dear lover, don’t let go
Mantenme ardiendo en tu resplandorKeep me burning in your glow
Una noche más, una mentira másOne more night, one more lie
Déjame vivir en tus ojosLet me live in your eyes
Oh-oh-oh, querido amante, solo esta nocheOh-oh-oh, dear lover, just tonight
Pretenderemos hasta que la luz de la mañana llegueWe’ll pretend until the morning light

Querido amanteDear lover
Esta vez no podré salvar tu corazónThis time I won't be able to save your heart
Pero si quieresBut if you want
Pretenderé ser tuyo solo esta nocheI'll pretend to be yours just tonight
Y si mañana se desvaneceAnd if tomorrow fades away
Aún recordaré cómo me hiciste quedarmeI’ll still remember how you made me stay
Querido amante, abrázame como si se nos acabara el tiempoDear lover, hold me like we’re out of time
Esta noche tu latido es solo míoTonight your heartbeat is only mine
Pretenderé ser tu amor solo esta nocheI'll pretend to be your love just tonight

Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah