Fuck All Up

Lo Arruiné Todo

Fuck All Up

Ah-ah-ah-ah, oh, noAh-ah-ah-ah, oh, no
Todo lo que teníamosEverything we had
Todo lo que éramosEverything we were
Lo arruiné todoI fucked all up
(Lo arruiné todo)(Fucked it all up)

Intenté hacer las cosas bienI tried to make things right
Pero solo logré rompernosBut all I did was break us
Hablé con fuego cada nocheSpoke with fire every night
Ahora extraño cómo nos despertabasNow I miss the way you’d wake us
Del silencio en mi cabezaFrom the silence in my head
A las peleas que dejamos sin decirTo the fights we left unsaid
Ahora tu voz es solo un fantasmaNow your voice is just a ghost
En la cama donde más sientoIn the bed I feel the most

Quemé el puente al cruzarloI burned the bridge while crossing it
No sabía que lo iba a lamentarDidn’t know that I’d regret
Todas las pequeñas cosas que me disteAll the little things you gave
Ahora lo veo, demasiado tardeNow I see it, way too late

Lo arruiné todo, rompí lo que teníamosI fucked all up, broke what we had
Ahora estoy durmiendo en el desastre, todo está tan malNow I'm sleeping in the mess, it’s all so bad
No quise hacerte huirDidn’t mean to make you run
No pensé que fueras la indicadaDidn’t think you’d be the one
Pero lo perdí, y te has idoBut I lost it, and you’re gone
Sí, lo arruiné todo, soy el culpableYeah, I fucked all up, I'm the wrong

(Sí-sí-sí)(Yeah-yeah-yeah)
No puedo perdonarmeI can’t forgive myself
(Sí-sí-sí)(Yeah-yeah-yeah)
Por convertir el cielo en infiernoFor turning heaven into hell

Me diste más de lo que merecíaYou gave me more than I deserved
Y lo devolví con lo peor de míAnd I returned it with my worst
Todas las noches que lloraste solaAll the nights you cried alone
Ahora duermo al lado de mi teléfonoNow I sleep beside my phone
Esperando que tu nombre brilleWaiting for your name to light
Pero siempre es solo la nocheBut it’s always just the night
Supongo que volví a empujar demasiadoGuess I pushed too far again
Supongo que elegí dejar que todo terminaraGuess I chose to let us end

Me dijiste que podíamos arreglar las grietasYou told me we could fix the cracks
Pero estaba demasiado ciego para reaccionarBut I was too blind to react
Ahora sigues adelante, lo veoNow you’re moving on, I see
Mientras yo estoy atrapado en recuerdosWhile I'm stuck in memories

Lo arruiné todo, rompí lo que teníamosI fucked all up, broke what we had
Ahora me estoy ahogando en el desastre, duele tantoNow I'm drowning in the mess, it hurts so bad
No quise decir adiósDidn’t mean to say goodbye
No pensé que te haría llorarDidn’t think I’d make you cry
Pero lo perdí, y te has idoBut I lost it, and you’re gone
Sí, lo arruiné todo, soy el culpableYeah, I fucked all up, I'm the wrong

Si pudiera volver atrásIf I could go back
Cerraría la boca y tomaría tu manoI’d shut my mouth and hold your hand
Pero el daño ya está hechoBut the damage’s done
Y tú estás caminando con otro hombreAnd you’re walking with another man
Arruiné lo nuestro con todo mi orgulloI ruined us with all my pride
Ahora muero un poco más por dentroNow I die a little more inside

Vi el final pero seguí gritandoI saw the end but kept on screaming
Ahora estoy aquí apenas respirandoNow I'm left here barely breathing
Tenías razón, fui demasiado ruidosoYou were right, I was too loud
Y ahora estoy perdido dentro de esta multitudAnd now I'm lost inside this crowd

Lo arruiné todo, destruí lo que era verdaderoI fucked all up, destroyed what was true
Ahora no soy nada sin tiNow I'm nothing without you
No quise perder el controlDidn’t mean to lose control
Pero rompí nuestra alma perfectaBut I broke our perfect soul
Y lo siento, sí, me he idoAnd I'm sorry, yeah I'm gone
Lo arruiné todo, soy el culpableI fucked all up, I'm the wrong

(Sí-sí-sí)(Yeah-yeah-yeah)
No puedo perdonarmeI can’t forgive myself
(Sí-sí-sí)(Yeah-yeah-yeah)
Por convertir el cielo en infiernoFor turning heaven into hell

Lo arruiné todoI fucked it all up
Lo arruiné todoI fucked it all up
No me perdonesDon’t forgive me
Lo arruiné todoI fucked it all up