No Creo Que Jamás Logre Estar Sobrio

I Don't Think I'll Ever Get Sober

Solía bailar con el peligro como si fuera un juegoI used to dance with danger like it was a game
Riendo ante las chispas mientras alimenta cada llamaLaughing at the sparks while feeding every flame
No vi el momento en que el fuego tomó el controlDidn't see the moment when the fire took control
Hasta que me envolvió los huesos y se instaló en mi almaTill it wrapped around my bones and settled in my soul
Ahora estoy de pie entre las cenizas de la vida que conocíaNow I'm standing in the ashes of the life I knew
Convertir cada capítulo roto en algo nuevoTurning every broken chapter into something new
Ya no tengo que esconderme del mundo detrás de mi ventanaNo more hiding from the world behind my window line
Viendo cómo la vida se me escapa y pasa de largo (pasa de largo)Watching life just slip away and pass me by (passing me by)

Y sigo cambiandoAnd I keep changing
Estos sentimientos, honestamenteThese feelings, honestly
No estoy en el mismo horarioI'm not on the same schedule
Que yo era, yo era, yo era, yo eraThat I was, I was, I was, I was

Si la noche sigue llamando mi nombreIf the night keeps calling my name
Seguiré bailando dentro de las llamasI'll keep dancing inside the flames
Todos dicen que debería dejarlo irEverybody says I should let it go
Pero el caos es el único hogar que conozcoBut chaos is the only home I know
Así que si me pides que empiece de nuevoSo if you're asking me to start over
Para borrar los altibajosTo wash away the highs and the lows
Lo siento, pero ya lo séI'm sorry but I already know
No creo que vaya a estar sobrio en mucho tiempoI don't think I'll ever get sober for while

No creo que vaya a dejar de beber en mucho tiempoI don't think I'll ever get sober a while
(No creo que vaya a dejar de beber nunca, desde hace tiempo)(I don't think I'll ever get sober a while)

Ahora estoy aprendiendo lo que requiere el silencio en mi corazónNow I'm learning what the silence in my heart requires
Cómo volver a respirar sin las euforias prestadasHow to breathe again without the borrowed highs
Cada paso me hace sentir como si estuviera haciendo equilibrio sobre un alambreEvery step feels like I'm balancing a wire
Entre la persona que fui y la que sobreviveBetween the person that I was and who survives
Sin embargo, hay algo que me arrastra hacia lo profundoStill there's something pulling me into the deep
Como un ritmo en mi sangre que no pude mantenerLike a rhythm in my blood I couldn't keep
Y lo extraño de todo esto es saber por quéAnd the strange part of it all is knowing why
La batalla vive en algún lugar dentro de mi menteThe battle lives somewhere inside my mind

Y sigo cambiandoAnd I keep changing
Estos sentimientos, honestamenteThese feelings, honestly
No estoy en el mismo horarioI'm not on the same schedule
Que yo era, yo era, yo era, yo eraThat I was, I was, I was, I was

Si la noche sigue llamando mi nombreIf the night keeps calling my name
Seguiré bailando dentro de las llamasI'll keep dancing inside the flames
Todos dicen que debería dejarlo irEverybody says I should let it go
Pero el caos es el único hogar que conozcoBut chaos is the only home I know
Así que si me pides que empiece de nuevoSo if you're asking me to start over
Para borrar los altibajosTo wash away the highs and the lows
Lo siento, pero ya lo séI'm sorry but I already know
No creo que vaya a estar sobrio en mucho tiempoI don't think I'll ever get sober for while

No creo que vaya a dejar de beber en mucho tiempoI don't think I'll ever get sober for a while
(No creo que vaya a dejar de beber en mucho tiempo)(I don't think I'll ever get sober for a while)

Cada cicatriz se convierte en un mapa de dónde he estadoEvery scar becomes a map of where I've been
Cada caída solo demuestra que me estoy levantando de nuevoEvery fall just proves I'm standing up again
Estoy persiguiendo la luz a través del cielo infinitoI'm chasing light across the endless sky
Aprender a vivir sin mentirasLearning how to live without the lies

Ya no tengo miedo de caermeI'm not afraid to fall anymore
No le tengo miedo a la oscuridad que vi antesNot afraid of the dark I saw before
Si me estoy quemando, al menos estoy vivoIf I'm burning then at least I'm alive
Alcanzando las estrellas esta nocheReaching for the stars tonight

(Y lo mejor de todo)(And the best part about it)
(¿Es que soy el único que puede hacer algo al respecto?)(Is that I'm the only one who can do something about it)
(Llené el pozo con agua, está rebosando)(I filled the well with some water, it's overflowing)
El blanco se convierte en oroWhite turning to gold
¿Quién iba a imaginar que sería tan brillante sin la venda en los ojos?Who knew it would be so bright without the blindfold

Si la noche sigue llamando mi nombre (ooh, woah)If the night keeps calling my name (ooh, woah)
Seguiré bailando dentro de las llamasI'll keep dancing inside the flames
Todos dicen que debería dejarlo ir (dejarlo ir)Everybody says I should let it go (let it go)
Pero el caos es el único hogar que conozcoBut chaos is the only home I know
Entonces, si me pides que empiece de nuevo (de nuevo, sí-sí)So if you're asking me to start over (over, yeah-yeah)
Para borrar los altibajosTo wash away the highs and the lows
Lo siento, pero ya lo séI'm sorry but I already know
No creo que vaya a estar sobrio en mucho tiempoI don't think I'll ever get sober for while

No creo que vaya a estar sobrio en mucho tiempo, sí, síI don't think I'll ever get sober for a while, yeah-yeah
(No creo que vaya a dejar de beber en mucho tiempo)(I don't think I'll ever get sober for a while)
(No creo que vaya a dejar de beber en mucho tiempo)(I don't think I'll ever get sober for a while)
(No creo que vaya a dejar de beber en mucho tiempo)(I don't think I'll ever get sober for a while)
(No creo que vaya a dejar de beber en mucho tiempo)(I don't think I'll ever get sober for a while)