I Won't Forget You

Eu Não Vou Te Esquecer

I Won't Forget You

Três meses se passaram e parecem anosThree months gone and it feels like years
Cada música que ouço te traz aquiEvery song I hear just brings you here
Eu tenho perseguido sombras, chamando seu nomeI've been chasing shadows, calling your name
Percorrendo as memórias, ainda é a mesma coisaScrolling through the memories, it's still the same
Eu sei que errei, sim, eu fiz você esperarI know I messed up, yeah, I made you wait
Mas cada segundo sem você me destrói, queridaBut every second without you just breaks me, babe
Não tenho vergonha, admito que é verdadeI'm not ashamed, I'll admit it's true
Cada batida do coração ainda pertence a vocêEvery heartbeat still belongs to you

Ninguém me comove como você, oh, babyNo one moves me the way you do, oh, baby
Deveria ter ficado, eu estava louco, talvezShould've stayed, I was crazy, maybe
Poderíamos consertar isso ou perder tudo esta noiteWe could make it right, or lose it all tonight
Antes de você se virar, deixe-me fazer você ficarBefore you turn away, let me make you stay

No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
No palco ou no aviãoOn the stage or on a plane
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
Cada batida dentro do meu peitoEvery beat inside my chest
Só toca seu nome, confessoOnly plays your name, I confess
No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way

No clube ou no baileAt the club or at the dance
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Com meus amigos ou em qualquer lugarWith my friends or anywhere
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Querida, eu garanto que não vou te esquecerBaby, I guarantee I won't forget you

Ah, meu corpo esquenta com cada olhar que você faz (olha-olha-olha)Oh, my body gets hot from every look you make (look-look-look)
Me dá esse toqueGive me that touch
E eu te darei amor (ah, ah, ah)And I'll give you love (ah, ah, ah)
Eu odeio esperar que você me deixe te amar (amar)I hate waiting for you to let me love you (love)
Se você precisar de mimIf you need me
É só me ligar que eu te passoJust call me and I'll give it to you

Ninguém me comove como você, meu amorNo one moves me the way you do, my love
Deveria ter ficado, eu estava louco, chegaShould've stayed, I was crazy, enough
Poderíamos consertar isso ou perder tudo esta noiteWe could make it right, or lose it all tonight
Antes de você se virar, deixe-me fazer você ficarBefore you turn away, let me make you stay

No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
No palco ou no aviãoOn the stage or on a plane
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
Cada batida dentro do meu peitoEvery beat inside my chest
Só toca seu nome, confessoOnly plays your name, I confess
No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way

No clube ou no baileAt the club or at the dance
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Com meus amigos ou em qualquer lugarWith my friends or anywhere
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Querida, eu garanto que não vou te esquecerBaby, I guarantee I won't forget you

Todas essas noites sem seu toqueAll these nights without your touch
Eu tenho sonhado demaisI've been dreaming way too much
Todo estranho que vejoEvery stranger that I see
Eu só queria que fôssemos você e euI just wish that they were you and me
Eu não vou te esquecer, não esta noiteI won't forget you, not tonight
Eu não vou te esquecer, não minha vidaI won't forget you, not my life

Oh, oh, eu preciso do seu fogoOh, oh, I need your fire
Oh, oh, leve-me mais altoOh, oh, take me higher
Oh, oh, eu não sou um mentirosoOh, oh, I'm not a liar
Eu não vou te esquecer, babyI won't forget you, baby

No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
No palco ou no aviãoOn the stage or on a plane
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
Cada batida dentro do meu peitoEvery beat inside my chest
Só toca seu nome, confessoOnly plays your name, I confess
No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way

No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
No palco ou no aviãoOn the stage or on a plane
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way
Cada batida dentro do meu peitoEvery beat inside my chest
Só toca seu nome, confessoOnly plays your name, I confess
No clube ou na chuvaAt the club or in the rain
Eu não vou te esquecer, de jeito nenhumI won't forget you, no way

No clube ou no baileAt the club or at the dance
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Com meus amigos ou em qualquer lugarWith my friends or anywhere
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Querida, eu garanto que não vou te esquecerBaby, I guarantee I won't forget you
No clube ou no baileAt the club or at the dance
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Com meus amigos ou em qualquer lugarWith my friends or anywhere
Eu não vou te esquecer, yeah-eh-ehI won't forget you, yeah-eh-eh
Querida, eu garanto que não vou te esquecerBaby, I guarantee I won't forget you

Não-não-não (querida, querida)No-no-no (baby, baby)
Eu era cego, mas agora vejoI was blind but now I see
Toda estrada leva a vocêEvery road just leads to you
E é lá que sempre estareiAnd that's where I'll always be
Oh não-não-não (querida, querida)Oh, no-no-no (baby, baby)
Me desculpe se eu te decepcionei, ooh nãoI'm sorry if I let you down, ooh no
Talvez eu tenha sido estúpido no começo, só issoMaybe I was stupid at first, just yeah
Eu queria ter te contado isso antesI wish I told you that before
Querida, o que eu penso agora, simBaby, what I think now, yeah