I'm Divo

Soy Divo

I'm Divo

Entro, bajo el foco, como un truenoI walk in, spotlight, like a thunderclap
Traje de seda, lengua afilada y una risa de diamanteSilk suit, sharp tongue, and a diamond laugh
No pido permiso, solo tomo mi tronoI don’t ask for permission, I just take my throne
Nací con el fuego, me enciendo por mi cuentaI was born with the fire, I ignite on my own

Hablan alto, ellos responden, pero no igualan la llamaTalk loud, they talk back, but they don’t match the flame
Intentan jugar mi juego, pero no saben mi nombreThey try to play my game, but don’t know my name
Soy la tormenta en tacones, la corona con aguijónI’m the storm in stilettos, the crown with a sting
No soy rey, no soy reina, soy algo diferenteNot a king, not a queen, I’m a different thing

No estoy aquí para mezclarme, estoy aquí para arderI’m not here to blend, I’m here to burn
Mira y aprende, deja que las cosas cambienWatch and learn, let the tables turn

Soy Divo, sí, lo dije en voz altaI’m Divo, yeah, I said it out loud
Rompiendo cada techo, de pie, alto y orgullosoBreaking every ceiling, standing tall and proud
Voz de terciopelo con un beso venenosoVelvet voice with a venomous kiss
Soy lo que cada espejo no puede resistirI’m what every mirror can’t resist
Soy Divo, no me confundas con la famaI’m Divo, don’t confuse me with fame
Soy la razón por la que incluso conoces el juegoI’m the reason why you even know the game
Rompiendo corazones como si fueran solo alta costuraSnapping hearts like they’re just couture
Soy el trueno, el rugido, soy el glamour y la guerraI’m the thunder, the roar, I’m the glam and the war

Susurran mi nombre como un pecado secretoThey whisper my name like a secret sin
Pero camino entre sus dudas con una sonrisa malvadaBut I strut through their doubts with a wicked grin
No estoy hecho para complacer, estoy hecho para serI’m not made to please, I’m made to be
Una visión que temen, pero anhelan verA vision they fear, but long to see

El oro corre por mis venas, cada aliento una escenaGold runs through my veins, every breath a scene
Pinto el dolor con brillo, hago que las cicatrices se vean limpiasI paint pain in glitter, make scars look clean
Intentan apagarme, pero soy la llamaThey try to dim me, but I’m the flame
Convierto cenizas en moda, recuerda mi nombreTurn ashes into fashion, remember my name

No lo entienden, pero lo veránThey don’t get it, but they’ll see
No puedes encerrar la divinidadYou can’t cage divinity

Soy Divo, sí, lo dije en voz altaI’m Divo, yeah, I said it out loud
Rompiendo cada techo, de pie, alto y orgullosoBreaking every ceiling, standing tall and proud
Voz de terciopelo con un beso venenosoVelvet voice with a venomous kiss
Soy lo que cada espejo no puede resistirI’m what every mirror can’t resist
Soy Divo, no me confundas con la famaI’m Divo, don’t confuse me with fame
Soy la razón por la que incluso conoces el juegoI’m the reason why you even know the game
Rompiendo corazones como si fueran solo alta costuraSnapping hearts like they’re just couture
Soy el trueno, el rugido, soy el glamour y la guerraI’m the thunder, the roar, I’m the glam and the war

¿Querías un héroe?, no soy unoYou wanted a hero?, I'm not one
¿Querías un villano?, estoy muy por encimaYou wanted a villain?, I'm far beyond
Soy el ícono, el susurro, el mito, el gritoI’m the icon, the whisper, the myth, the scream
La pesadilla en tacones, el sueño inalcanzableThe nightmare in heels, the unattainable dream
No intentes etiquetar lo que no puedes contenerDon’t try to label what you can’t contain
Soy el destello en la tormenta, la sangre en la venaI’m the flash in the storm, the blood in the vein
Llámame extra, llámame audaz, pero llámame D-I-V-OCall me extra, call me bold, but call me D-I-V-O
Y dilo como si fuera oroAnd say it like gold

Soy Divo, sí, lo dije en voz altaI’m Divo, yeah, I said it out loud
Rompiendo cada techo, de pie, alto y orgullosoBreaking every ceiling, standing tall and proud
Voz de terciopelo con un beso venenosoVelvet voice with a venomous kiss
Soy lo que cada espejo no puede resistirI’m what every mirror can’t resist
Soy Divo, no me confundas con la famaI’m Divo, don’t confuse me with fame
Soy la razón por la que incluso conoces el juegoI’m the reason why you even know the game
Rompiendo corazones como si fueran solo alta costuraSnapping hearts like they’re just couture
Soy el trueno, el rugido, soy el glamour y la guerraI’m the thunder, the roar, I’m the glam and the war

Soy Divo, fuego entrelazado en mi tonoI’m Divo, fire laced in my tone
Nací en un escenario, me crié por mi cuentaI was born on a stage, I was raised on my own
Soy Divo, no puedo negar lo que traigoI’m Divo, can't deny what I bring
Coróname en el caos, nací para cantarCrown me in chaos, I was born to sing

No soy tu fantasía, soy el brillo de tu realidadI’m not your fantasy, I’m your reality's glow
Nombre en tus labios, solo dilo: soy D-I-V-OName on your lips just say it: I’m D-I-V-O