Into You

Em Você

Into You

Estou tão apaixonado por você que mal consigo resistirI'm so into you, I can barely resist
E tudo o que eu quero é dar uma chance a vocêAnd all I wanna do is take a chance on you
Mesmo estando pertoEven though I'm close
Mas não está perto o suficienteBut it's not close enough
Até que nossas linhas se cruzem, escolha um jogoUntil our lines cross, so pick a game
E eu vou jogar os dados, eiAnd I'll roll the dice hey

Oh, querida, olha só o que está acontecendoOh, baby, look what's going on
A temperatura está subindo aqui dentro, será que isso vai mesmo acontecer?The temperature's rising in here, is this really gonna happen?
Estive esperando, esperando que você tomasse a iniciativa, antes de eu tomar a minhaI've been waiting and waiting for you to make the move, before I make a move

Então, querida, me excite, e talvez eu te coloque por cimaSo, baby, turn me on, and maybe I'll put you on top
Isso ficou perigosamente afetuoso, masThis has gotten dangerously affectionate, but
Meu bem, é assim que eu quero daqui para frenteBaby, this is how I want it from now on
Menos conversa e mais amor pelo meu corpoA little less talk and a little more love for my body
Porque eu gosto muito de você, muito mesmo, muito mesmo de te conhecer'Cause I'm into you, so into, into getting into you
Todo mundo está nos observando, então, meu bemEveryone's watching us, so, baby
Mantenha isso em segredoKeep it under wraps
Menos conversa e mais amor pelo nosso corpoA little less talk and a little more love for our body
Porque eu gosto muito de você, muito mesmo, gosto muito de ficar com você, uh sim'Cause I'm into you, so into, into getting into you, uh yeah

Isso pode demorar um poucoThis might take a while
Cometi muitos errosI've made a lot of mistakes
É melhor eu acertar dessa vez, acertar mesmoI better get it right this time, get it right
Meu bem, mesmo que eu tivesse outra escolhaBaby, even if I had another choice
Mas sempre seria você, você, meu bemBut it would always be you, you, baby

Oh, querida, olha só o que está acontecendoOh, baby, look what's going on
A temperatura está subindo aquiThe temperature is rising in here
Isso vai mesmo acontecer?Is this really gonna happen?
Estive esperando, esperando que você tomasse a iniciativa, mas antes de eu tomar a minha, escuteI've been waiting and waiting for you to make a move, but before I make a move, listen

Então, amor, me excite, e talvezSo, baby, turn me on, and maybe
Vou deixar você subirI'll let you get on top
Isso ficou perigosamente afetuosoThis has gotten dangerously affectionate
Mas, meu bem, é assim que eu quero daqui para frenteBut baby, this is how I want it from now on
Menos conversa e mais amor pelo meu corpoA little less talk and a little more love for my body
Porque eu gosto muito de você, muito mesmo, muito mesmo de te conhecer'Cause I'm into you, so into, into getting into you
Todo mundo está nos observando, então, meu bemEveryone's watching us, so, baby
Mantenha isso em segredo, fale menos sobre isso eKeep it under wraps, a little less talk and
Um pouco mais de amor pelos nossos corposA little more love for our bodies
Porque eu gosto muito de você, muito mesmo, muito mesmo de te conhecer'Cause I'm into you, so into, into getting into you

Não se faça de tímido agora, eu consigo ler seus olhosDon't play shy now, I can read your eyes
Passamos a noite toda em volta desta fogueiraWe've been circling this fire all night
Cada segundo parece eletrizante na escuridãoEvery second feels electric in the dark
É como se estivéssemos a um passo do inícioLike we're one spark away from the start

Chega de quase, chega de talvezNo more almost, no more maybe
Se você me quer, então diga, meu bemIf you want me, then say it, baby
Estou bem aqui, sem meio-termoI'm right here, no in-between
Feche o espaço que está ao nosso alcanceClose the space that's in our reach

Chegue um pouco mais perto, não perca o controleCome a little closer, don't lose control
Deixe a tensão cobrar seu preçoLet the tension take its toll
Se formos cruzar essa linhaIf we're gonna cross that line
Que seja esta noite, que seja esta noite, uau!Let it be tonight, be tonight, woah I

Então, querida, me excite, e talvez eu te coloque por cimaSo, baby, turn me on, and maybe I'll put you on top
Isso se tornou perigosamente afetuosoThis has become dangerously affectionate
Mas, querida, é assim que eu quero (me excite, me excite)But baby, this is how I want it on (turn me on, turn me on)
Menos conversa e mais sabor no meu corpo, porque eu tô a fim de você, muito a fim de você (uou, sim)A little less talk and a little more taste in my body, 'cause I'm into you, so into, into you (woah yeah)
Todo mundo está nos observando (nos observando), então, amor, mantenha isso em segredo (em segredo) (me excite, me excite)Everybody's watching us (watching us), so, baby, keep it on the down low (down low) (turn me on, turn me on)
Menos conversa (conversa) e mais amor pelos nossos corpos (ooh)A little less talk (talk) and a little more love for our bodies (ooh)
Porque eu gosto de você, gosto de você, gosto de ficar com você (ooh)'Cause I'm into you, into you, into getting into you (ooh)
Então, vamos lá, me excite (me excite, me excite, meu bem)So, come on, turn me on (turn me on, turn me on, baby)
Um pouco mais de perigo (mais perigo, perigoso, querida)A little more danger (more danger, dangerous, baby)
E um pouco menos de conversa e um pouco mais de amor pelos nossos corposAnd a little less talk and a little more love for our bodies
Porque eu gosto de você, gosto de você, gosto de você (sim) gosto de vocêBecause I'm into you, into you, into you (yeah) into you